双重标准的俄文

• двойно́й станда́рт
  двойные стандарты
  двойной стандарт
  двойные критерии оценки

• "双重标记" 俄文翻译 :    двойная маркировка
• "体重标准" 俄文翻译 :    норма веса
• "双重" 俄文翻译 :    [shuāngchóng] двойной; двоякий 双重国籍 [shuāngchóng guójí] юр. — двойное гражданство
• "罗马重标枪" 俄文翻译 :    Пилум
• "双重的" 俄文翻译 :    двойнойудвоитьдвоякий
• "标准" 俄文翻译 :    [biāozhǔn] стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный 符合标准 [fúhé biāozhǔn] — соответствовать стандарту [норме] 标准音 [biāozhǔnyīn] — нормативное [литературное] произношение
• "双重人格" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngchóngréngéдвойственная натура; личность с противоречивой психикой
• "双重元音" 俄文翻译 :    дифтонг
• "双重危险" 俄文翻译 :    риск дважды понести уголовную ответственность за одно и то же преступлениедвукратное привлечение к ответственности
• "双重国籍" 俄文翻译 :    лицо с двойным гражданствомдвойное гражда́нстводвойное гражданство
• "双重居所" 俄文翻译 :    проживание в двух единицах жилья
• "双重底线" 俄文翻译 :    "о социально ответственных предприятиях
• "双重思想" 俄文翻译 :    двоемы́слие
• "双重情人" 俄文翻译 :    Двуличный любовник
• "双重支付" 俄文翻译 :    Двойное расходование
• "双重政府" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngchóngzhèngfǔполит. власть в центре и на местах; центральные и областные (местные) органы власти
• "双重政权" 俄文翻译 :    Двоевластие (Россия, 1917)
• "双重时间 (电影)" 俄文翻译 :    Двойное время
• "双重根号" 俄文翻译 :    Вложенные радикалы
• "双重梅森数" 俄文翻译 :    Двойное число Мерсенна
• "双重汇率" 俄文翻译 :    двухуровневый обменный курс
• "双重火力" 俄文翻译 :    Колония (фильм, 1997)
• "双重计算" 俄文翻译 :    двойной счёт
• "双重赔偿" 俄文翻译 :    Двойная страховка
• "双重报告机制" 俄文翻译 :    механизм предоставления докладов двум инстанциям
• "双重检查锁定模式" 俄文翻译 :    Блокировка с двойной проверкой

• 在这场斗争中没有双重标准的余地。
  Между различными террористическими организациями нельзя проводить никаких различий.
• 第五，国际社会不得使用双重标准。
  В-пятых, международное сообщество должно избегать применения двойных стандартов.
• 我们必须以共同目的代替双重标准。
  Эти двойные стандарты мы должны заменить общей целью.
• 还有比这个更明显的双重标准例子吗？
  Есть ли более явный пример двойных стандартов, чем этот?
• 在这场斗争中没有双重标准的余地。
  В этой борьбе не может быть двойных стандартов.
• 在这方面，应当避免双重标准的政策。
  В этом контексте следует избегать политики двойных стандартов.
• 我要问，为什么有这种双重标准？
  Почему, я спрашиваю, существуют такие двойные стандарты?
• 容忍这种双重标准就是助长恐怖主义。
  Попустительство таким двойным стандартам означает содействие расширению терроризма.
• 应该尽一切努力避免出现双重标准。
  Следует приложить все усилия во избежание возникновения двойного стандарта.
• 这显然是双重标准和虚伪的一个例证。
  Это является явным примером двойных стандартов и лицемерия.

• 双重标准的泰文
• 双重标准的英语：double standards
• 双重标准的法语：double standard(critère)
• 双重标准的韩语：이중 표준
• 双重标准的阿拉伯语：كيل بمكيالين; معايير تفضيلية; معايير مزدوجة; معيار مزدوج;
• 双重标准的印尼文：dua darjat; dua patokan; standar ganda;