双重计算的俄文

• двойной счёт

• "双重" 俄文翻译 :    [shuāngchóng] двойной; двоякий 双重国籍 [shuāngchóng guójí] юр. — двойное гражданство
• "乳重计" 俄文翻译 :    pinyin:rǔzhòngjìгалактометр
• "比重计" 俄文翻译 :    pinyin:bǐzhòngjìфиз. пикнометр
• "液重计" 俄文翻译 :    pinyin:yèzhòngjìсокр. ареометр
• "气体比重计" 俄文翻译 :    pinyin:qìtǐbǐzhòngjìаэрометр, воздухомер
• "液体比重计" 俄文翻译 :    pinyin:yètǐbǐzhòngjìфиз. ареометр, гидрометр
• "重计费用" 俄文翻译 :    пересчет
• "计算" 俄文翻译 :    [jìsuàn] 1) рассчитывать; вычислять; подсчитывать; исчислять; считать 2) обдумать; продумать 3) строить козни
• "双重的" 俄文翻译 :    двойнойудвоитьдвоякий
• "双重人格" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngchóngréngéдвойственная натура; личность с противоречивой психикой
• "双重元音" 俄文翻译 :    дифтонг
• "双重危险" 俄文翻译 :    риск дважды понести уголовную ответственность за одно и то же преступлениедвукратное привлечение к ответственности
• "双重国籍" 俄文翻译 :    лицо с двойным гражданствомдвойное гражда́нстводвойное гражданство
• "双重居所" 俄文翻译 :    проживание в двух единицах жилья
• "双重底线" 俄文翻译 :    "о социально ответственных предприятиях
• "双重思想" 俄文翻译 :    двоемы́слие
• "双重情人" 俄文翻译 :    Двуличный любовник
• "双重支付" 俄文翻译 :    Двойное расходование
• "双重政府" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngchóngzhèngfǔполит. власть в центре и на местах; центральные и областные (местные) органы власти
• "双重政权" 俄文翻译 :    Двоевластие (Россия, 1917)
• "双重时间 (电影)" 俄文翻译 :    Двойное время
• "双重标准" 俄文翻译 :    двойно́й станда́ртдвойные стандартыдвойной стандартдвойные критерии оценки
• "双重标记" 俄文翻译 :    двойная маркировка
• "双重根号" 俄文翻译 :    Вложенные радикалы
• "双重角色異装癖" 俄文翻译 :    Трансвестизм двойной роли
• "双重要素验证" 俄文翻译 :    двухфакторная проверка подлинности

• 在所有这些情况下，必须避免双重计算。
  Во всех этих ситуациях необходимо избегать двойного счета.
• 这是错误的造成双重计算排放量。
  Эта формула неверна, а ее результаты приводят к двойному учету выбросов.
• 有些飞行可能双重计算。
  Некоторые полеты могли быть учтены два раза.
• 这个因素与双重计算问题相关(见下文第123段)。
  Этот фактор имеет отношение к вопросу двойного счета (см.
• 这个因素与双重计算问题相关(见下文第142段)。
  Этот фактор имеет отношение к вопросу двойного счета (см.
• 这个因素与双重计算问题相关(见下文第142段)。
  Этот фактор имеет отношение к вопросу двойного счета (см. пункт 142 ниже).
• 这个因素与双重计算问题相关(见下文第123段)。
  Этот фактор имеет отношение к вопросу двойного счета (см. пункт 123 ниже).
• 再生物质可列入该表，但应保障避免对排放量作双重计算。
  В эту таблицу можно включать рециркулируемые вещества, но при этом следует обеспечить недопущение двойного учета выбросов.
• 因此，表中仅提供缔约方所报告的技术的小计，避免双重计算)。
  Германия сообщила о мероприятии, проводимом ею в Пакистане.
• 委员会想弄清在报告附件一中这些费用是否双重计算。
  Комитет обратился за разъяснениями по поводу того, не были ли эти расходы повторно учтены в приложении I к настоящему докладу.

• 双重计算的英语：duplex calculating
• 双重计算的法语：double comptage comptage double
• 双重计算的阿拉伯语：عد مزدوج؛ ازدواج العد;