发话的俄文

• pinyin:fāhuà
  говорить; выступать

• "发话器" 俄文翻译 :    pinyin:fāhuàqìмикрофон (напр. телефона)
• "发话机" 俄文翻译 :    pinyin:fāhuàjīмикрофон (напр. телефона)
• "发警报" 俄文翻译 :    набат
• "发誓" 俄文翻译 :    [fāshì] клясться, давать клятву
• "发言者参考要点" 俄文翻译 :    справочник для выступающих
• "发言者" 俄文翻译 :    докла́дчикора́тор
• "发语词" 俄文翻译 :    pinyin:fāyùcíграм. начальная частица (напр. 夫fu1, 蓋)
• "发言权" 俄文翻译 :    [fāyánquán] 1) право голоса 2) свобода слова
• "发财" 俄文翻译 :    [fācái] разбогатеть; нажиться

• 直升飞机驾驶员向船长发话,要求他改变航向。
  Пилот вертолета установил связь с капитаном судна и дал ему команду изменить курс.

• 发话的泰文
• 发话的英语：1.(给予口头指示) give an oral instruction [order] 2.(气冲冲地说出话) speak angrily
• 发话的日语：（1）口頭で指示を出す.口頭で命令する. （2）怒って話を始める. （3）気負ってものを言う. （4）話し出す.発言する.
• 发话的韩语：[동사] (1)구두(口頭)로 지시하다. (2)말을 꺼내다. 발언하다. (태도·의견 따위를) 표명하다. 去, 还是不去, 你赶快发话呀; 가겠소 안가겠소 빨리 말하시오 (3)화가 나서[노기등등하여] 말하다. (4)송화(送話)하다. 发话器; 송화기 ＝话筒(1)
• 发话什么意思：fā huà ①给予口头指示；口头上提出警告或要求：到底该怎么办，你～吧ㄧ人家早～啦，不许咱再到这里来。 ②气冲冲地说出话。