变工的俄文

• pinyin:biàngōng
  помогать (друг другу) в труде; трудовая взаимопомощь, трудообмен

• "变工组" 俄文翻译 :    pinyin:biàngōngzǔбригада трудовой взаимопомощи
• "变工队" 俄文翻译 :    pinyin:biàngōngduìбригада трудовой взаимопомощи
• "变局" 俄文翻译 :    pinyin:biànjúизменить положение вещей; перемена обстоятельств; чрезвычайная ситуация (обстоятельства)
• "变尾" 俄文翻译 :    pinyin:biànwěiлингв., сокр. флексия
• "变小距" 俄文翻译 :    облегчение
• "变小" 俄文翻译 :    стихатьстихнуть
• "变差" 俄文翻译 :    pinyin:biànchāвариация (в астрономии, статистике); вариационный
• "变密" 俄文翻译 :    густеть
• "变差图" 俄文翻译 :    вариограмма

• 我们还提议改变工具、机制和措施。
  Мы также предлагаем усовершенствовать инструменты, механизмы и меры.
• 信息革命正在改变工商经营方式。
  Информационная революция преобразует характер деловых связей.
• 该项机构转变工作将于2007年6月完成。
  Ожидается, что эта перестройка будет завершена в июне 2007 года.
• 该项机构转变工作将于2007年6月完成。
  Ожидается, что эта перестройка будет завершена в июне 2007 года.
• 权力下放如获得成功，将改变工发组织的面貌。
  В случае успешного завершения этого процесса изме-нится характер Организации.
• 新技术正在改变工作的性质。
  Новые технологии меняют характер работы.
• 因此，拟议改变工程科的结构。
  С учетом результатов этого анализа в организационную структуру Секции предлагается внести ряд изменений.
• 裁谈会进行改革，并改变工作方法，至关重要。
  Ей следует отказаться от своей деятельности в многочисленных органах и группах.
• 由于改变工作程序，裁减了一名一般事务人员。
  Сокращение одной должности категории общего обслуживания в результате изменения порядка работы.
• 在这方面，无需红十字国际委员会改变工作方法。
  Для этого не потребуется менять методы работы МККК.

• 变工的泰文
• 变工的英语：(换工) exchange work; exchange labour ◇变工队 labour exchange teams; work-exchange team;变工制[电学] varioplex
• 变工的日语：解放初期にとられた農民相互間で労働力を交換する方法の一つ.数戸の農家が人力と家畜を組織的に集中使用し,秋の収穫後,決算する.
• 变工的韩语：(1)[동사] 품앗이하다. (2)(biàngōng) [명사] 품앗이.
• 变工什么意思：biàngōng 老解放区和五十年代初期曾经施行过的农业劳动互助的简单形式，是农民相互调剂劳动力的方法，有人工换人工、牛工换牛工、人工换牛工等。