另一个我的俄文
发音:
用"另一个我"造句另一个我 перевод
俄文翻译手机版
- а́льтер э́го
друго́е я
- "另一个地球" 俄文翻译 : Другая Земля
- "另一个天堂" 俄文翻译 : Глядя друг на друга
- "另一个女人" 俄文翻译 : Другая женщина (Остаться в живых)
- "另一个決赛" 俄文翻译 : Другой финал
- "向另一个方向发展" 俄文翻译 : поворачиватьсяповернуться
- "从一个地方运到另一个地方" 俄文翻译 : перевозить
- "将某一物质从一个表转到另一个表" 俄文翻译 : реклассифицирование
- "另一" 俄文翻译 : pinyin:lìngyīдругой, отдельный; особый; ещё один (оформляется по общим правилам счётным словом: 另一個人, 另一件衣裳, 另一本書, 另一回事 и т. д.)
- "一个" 俄文翻译 : pinyin:yīge1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6)* (одиночный) посол (гонец)
- "另一半" 俄文翻译 : супругасупругмужчинаженщинаженамужучастниктоварищ
- "另一经" 俄文翻译 : pinyin:lìngyījīngособенный; по-особому, по-своему
- "另一行" 俄文翻译 : pinyin:lìngyīhángкрасная строка
- "一个一个" 俄文翻译 : pinyin:yīgeyīgèодин за другим, по одному
- "另一回事" 俄文翻译 : pinyin:lìngyīhuíshìсовершенно другое дело; другой (не относящийся к данному) вопрос
- "另一方面" 俄文翻译 : pinyin:lìngyīfāngmiànс другой стороны
- "另一星球的" 俄文翻译 : инопланетный
- "另一种发展" 俄文翻译 : альтернативный вариант развитияальтернативный путь развития
- "另一种的" 俄文翻译 : иной
- "另一种选择" 俄文翻译 : альтернативный вариант
- "引出另一案" 俄文翻译 : приводить другое (судебное) дело
- "一个个" 俄文翻译 : pinyin:yīgegeпо одному, один за другим, каждый по одиночке
- "一个人" 俄文翻译 : оди́нв одино́чку
- "一个体" 俄文翻译 : pinyin:yīgetǐ1) однородное тело, единое целое2) одинаковая горная порода
- "一个劲" 俄文翻译 : pinyin:yīgejìn1) одинаковое отношение, одинаковый подход2) беспрестанно, неустанно непрерывно, неизменно, упорно, настойчиво3) одним усилием, одним махом
- "另" 俄文翻译 : [lìng] другой, иной; отдельно; обособленно 另一方面 [lìng yīfāngmiàn] — с другой стророны 全文另发 [quánwén lìngfā] — полный текст публикуется отдельно - 另起炉灶 - 另外 - 另行 - 另眼相看
例句与用法
- 另一个我常听到的抱怨就是进展情况不均衡。
Еще одна причина для неудовлетворения, которую я часто слышу, состоит в том, что достигнутый прогресс является неравномерным. - 我们想提到另一个我们的敌人和朋友都知道的事实。
Мы хотели бы обратить внимание еще на один факт, который известен и нашим недругам, и наших друзьям. - 我还要提到另一个我认为是重要的问题,即核能问题。
Я также хотел бы затронуть еще одну важную, на мой взгляд, проблему, а именно проблему ядерной энергии. - 我愿意提请注意另一个我们认为需要迅速加以解决的事项。
Хотели бы привлечь внимание также к еще одному вопросу, который, по нашему мнению, требует скорейшего решения. - 另一个我们必须努力达成共识的议题是气候变化与全球变暖。
Другой вопрос, в отношении которого мы можем попытаться достичь консенсуса, это изменение климата и глобальное потепление. - 另一个我国,的确非洲,甚为关切的事项是信息和通讯技术。
Еще одним вопросом, представляющим большой интерес для моей страны и для всей Африки в целом является информационно-коммуникационная технология. - 势必有许多各类行动者参与建设和平进程;这是另一个我们决不能忽视的复杂因素。
В процессе миростроительства неизбежно участие многочисленных и разнообразных сторон; это является еще одним элементом, обусловливающим его сложный характер, о котором мы не должны забывать. - 为此,我们必须承认国际贩运毒品现象目前十分严重——这是另一个我们已决定处理的问题。
Для этого мы должны признать, что еще одна проблема, с которой мы решили вести борьбу, — международный наркобизнес — приобретает сегодня огромные масштабы. - 这是另一个我们相信我们可以改变资本流动历史模式的领域,这种模式目前主要在发达国家之间存在。
Это другое направление, где, как мы убеждены, мы можем изменить исторически сложившиеся рамки потоков капиталов, которые в настоящее время циркулируют между развитыми странами.
- 更多例句: 1 2
另一个我的俄文翻译,另一个我俄文怎么说,怎么用俄语翻译另一个我,另一个我的俄文意思,另一個我的俄文,另一个我 meaning in Russian,另一個我的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。