同心合力的俄文

• pinyin:tóngxīnhélì
  см. 同心協力

• "齐心合力" 俄文翻译 :    pinyin:qíxīnhélìсплотиться воедино; единодушно, общими усилиями
• "合力" 俄文翻译 :    [hélì] совместными усилиями; объединять усилия
• "同心" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīn1) единодушный; единодушие, единомыслие; моральное единство; быть единомышленниками2) концентрический
• "亲合力" 俄文翻译 :    pinyin:qīnhélìхим. сродство
• "化合力" 俄文翻译 :    pinyin:huàhélìхим. химическое сродство; энергия (потенция) реакции
• "合力论" 俄文翻译 :    Синергия (богословие)
• "咬合力" 俄文翻译 :    Коэффициент силы укуса
• "抱合力" 俄文翻译 :    pinyin:bàohélìтекст. цепкость (текстильных волокон)
• "结合力" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhélìфиз. сила сцепления
• "同心 (几何)" 俄文翻译 :    Концентричные объекты
• "同心人" 俄文翻译 :    Персоналии:Тунсинь
• "同心县" 俄文翻译 :    Тунсинь
• "同心圆" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnyuánмат. концентрические окружности
• "同心弧" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnhúмат. концентрические дуги
• "同心的" 俄文翻译 :    концентри́ческий
• "同心结" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnjié1) узел единства сердец (узел, завязываемый влюбленными как символ вечной верной любви)2) будд. узлы на рясе монаха
• "三人同心" 俄文翻译 :    единодушие (даже) трёх человек (может сделать многое)
• "协力同心" 俄文翻译 :    pinyin:xiélìtóngxīnобъединить физические и моральные усилия, объединить силы и помыслы
• "同心一意" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnyīyìединодушие
• "同心协力" 俄文翻译 :    [tóngxīn xiélì] обр. рука об руку; полное единодушие
• "同心同德" 俄文翻译 :    [tóngxīn tóngdé] обр. единодушие и моральное единство
• "同心圆模式" 俄文翻译 :    Модель концентрических зон города
• "同心难改" 俄文翻译 :    Я не могу думать гетеросексуально
• "戮力同心" 俄文翻译 :    pinyin:lùlìtóngxīnединодушно; сплочённо; объединив усилия

• 会员国还同心合力，努力实现千年发展目标，因为它们深知为实现这些目标规定的时间只有500天了。
  Они принимали также конкретные меры для достижения этих целей, прекрасно сознавая, что до истечения намеченного срока осталось менее 500 дней.
• 各伙伴应及时地达成一致看法，同心合力地设法争取达到一个目标，这要比个别的不协调的行动有效的多。
  ● Партнеры своевременно приходят к консенсусу относительно того, что объединение их усилий в интересах достижения заданной цели будет более эффективным, чем осуществление ими разрозненных и несогласованных действий.
• 我们必须回顾我们建设的强大国际运动，并从中汲取灵感，那么我们就可以在南非同心合力地反对种族隔离主义。
  Для того чтобы действовать единым фронтом против основанного на апартеиде расизма в Южной Африке, мы не должны забывать о том мощном международном движении, которое мы совместно создали, и черпать из него силы.

• 同心合力的英语：bobily
• 同心合力的日语：tong2xin1he2li4 [成]一致团结して．力を合わせて．协力して
• 同心合力什么意思：tóng xīn hé lì 【解释】团结一致，共同努力。 【出处】《书·泰誓中》：“予有乱臣十人，同心同德。” 【拼音码】txhl