同心结的俄文

• pinyin:tóngxīnjié
  1) узел единства сердец (узел, завязываемый влюбленными как символ вечной верной любви)
  2) будд. узлы на рясе монаха

• "同心" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīn1) единодушный; единодушие, единомыслие; моральное единство; быть единомышленниками2) концентрический
• "同心 (几何)" 俄文翻译 :    Концентричные объекты
• "同心人" 俄文翻译 :    Персоналии:Тунсинь
• "同心县" 俄文翻译 :    Тунсинь
• "同心圆" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnyuánмат. концентрические окружности
• "同心弧" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnhúмат. концентрические дуги
• "同心的" 俄文翻译 :    концентри́ческий
• "三人同心" 俄文翻译 :    единодушие (даже) трёх человек (может сделать многое)
• "协力同心" 俄文翻译 :    pinyin:xiélìtóngxīnобъединить физические и моральные усилия, объединить силы и помыслы
• "同心一意" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnyīyìединодушие
• "同心协力" 俄文翻译 :    [tóngxīn xiélì] обр. рука об руку; полное единодушие
• "同心合力" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxīnhélìсм. 同心協力
• "同心同德" 俄文翻译 :    [tóngxīn tóngdé] обр. единодушие и моральное единство
• "同心圆模式" 俄文翻译 :    Модель концентрических зон города
• "同心难改" 俄文翻译 :    Я не могу думать гетеросексуально
• "戮力同心" 俄文翻译 :    pinyin:lùlìtóngxīnединодушно; сплочённо; объединив усилия
• "隆安同心足球俱乐部" 俄文翻译 :    Донгтам Лонган
• "多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组" 俄文翻译 :    "группа по проведению обзора структуры
• "同志" 俄文翻译 :    [tóngzhì] товарищ; единомышленник
• "同志 (政治)" 俄文翻译 :    Товарищ
• "同志与非同志联盟" 俄文翻译 :    Альянсы геев и гетеросексуалов

• 同心结的英语：a true love knot; a true lover's knot
• 同心结的韩语：[명사] (1)동심결. [본래 납폐(納幣)나 염습(殮襲)에 쓰는 매듭으로, 현재는 애정을 표시하는 매듭으로 많이 쓰임] (2)〈불교〉 가사(袈裟)의 끈을 매는 방법.
• 同心结什么意思：  1.  旧时用锦带编成的连环回文样式的结子， 用以象徵坚贞的爱情。    ▶ 南朝 梁 武帝 《有所思》诗： “腰中双绮带， 梦为同心结。”    ▶ 唐 刘禹锡 《杨柳枝》词： “如今绾作同心结， 将赠行人知不知？”    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷三二： “﹝ 唐卿 ﹞开了箱子， 取出一条白罗帕子...