告的俄文

• [gào]
  1) сообщить, уведомить, объявить
  告人民书 [gàorénmínshū] — послание [обращение] к народу
  不可告人的目的 [bùkě gàorénde mùdi] — неблаговидные цели
  2) жаловаться; обращаться с жалобой (напр., в суд)
  到法院去告他 [dào fǎyuàn qù gào tā] — подать на него жалобу в суд
  3) просить, ходатайствовать
  告假五天 [gàojià wǔ tiān] — просить отпуск на пять дней
  4) перед глаголом является показателем завершения действия
  会议告结束 [huìyì gào jiéshù] — совещание закончилось
  •
  - 告别
  - 告成
  - 告辞
  - 告发
  - 告急
  - 告假
  - 告捷
  - 告诫
  - 告警
  - 告老还乡
  - 告密
  - 告诉
  - 告一段落
  - 告知
  - 告终
  - 告状

• "告[乾干]" 俄文翻译 :    pinyin:gàogānпить до дна
• "呈验" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyànпредставлять для проверки, представлять на досмотр
• "呈露" 俄文翻译 :    pinyin:chénglù1) проявлять, показывать, обнаруживать2) вскрываться, обнаруживаться
• "呈阅" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyuè1) представлять для ознакомления (на рассмотрение)2) офиц. представляю на Ваше рассмотрение
• "告一天假" 俄文翻译 :    отпроситься в отпуск на сутки
• "呈鉴" 俄文翻译 :    pinyin:chéngjiànофиц. представлять (рапорт, доклад) на усмотрение (Вашего превосходительства)
• "告一段落" 俄文翻译 :    [gào yī duànluò] (временно) прекратить(ся); прерваться; закрыть(ся)
• "呈递" 俄文翻译 :    [chéngdì] подавать (в вышестоящие инстанции); вручать (верительные грамоты)
• "告丧" 俄文翻译 :    pinyin:gàosāngизвестить о смерти; траурное объявление

• 而邻国巴基斯坦报告有34人死亡。
  В результате землетрясения в Пакистане погибли 34 человека.
• 而真正的动机只有被告自己才知道。
  Точная причина такого поведения неизвестна даже самим разработчикам.
• 这类祷告文有三种，每日可选其一。
  Такая молитва читается католиками три раза в день.
• 根据实体的安全规章制定报告程序。
  Процедуры учета определяются правилами обеспечения безопасности субъектов Образования.
• 委员会回顾其上次报告第七.7段。
  Комитет ссылается на пункт VII.7 своего предыдущего доклада.
• 他还警告，将有更多针对国家的袭击。
  Он предупредил, что атаки будут продолжаться и впредь.
• 专员的报告于1994年4月公布。
  Доклад уполномоченных был опубликован в апреле 1994 года.
• 三个案件的审理都以原告胜诉告终。
  Все три решения были приняты в пользу истцов.
• 三个案件的审理都以原告胜诉告终。
  Все три решения были приняты в пользу истцов.
• 据报告，他已经被转往另一所监狱。
  Сообщается, что затем он был переведен в тюрьму.

• 告的泰文
• 告的英语：告 动词 (由上至下告知) officially announce
• 告的法语：动 1.avertir;informer电~informer par télégraphie;aviser qn par câble 2.accuser;dénoncer到法院去~某人intenter un procès à qn;poursuivre qn en justice 3.demander~假demander un congé 4.annoncer;déclarer宣~déclarer...
• 告的日语：（1）告げる.話す.知らせる.述べる. 告知／知らせる. 等同于(请查阅)告白. 广告／広告.宣伝. 报告／報告（する）.講演（する）. 何时启程 qǐchéng ,盼 pàn 告／（書簡文）いつご出発かお知らせください. （2）訴訟を起こす.訴える. 等同于(请查阅)告发. 等同于(请查阅)告状. 是他把你告了／君を訴えたのは彼だ. （3）願い出る.申請する.請求する. 等同于(请查阅)告假 j...
• 告的韩语：[동사] (1)말하다. 알리다. 广告; 널리 알리다 (2)고발하다. 신고하다. 到法院去告他; 법원에 가서 그를 고발하다 原告; 원고 被告; 피고 (3)청구하다. 요구하다. 신청하다. 告假; 휴가를 신청하다 (4)표명하다. 설명하다. 告辞; 고별인사를 하다 (5)(어떤 상황의 실현을) 명백히 하다. 告一段落; 일단락을 짓다
• 告的印尼文：menginformasikan;
• 告什么意思：gào　ㄍㄠˋ 1）说给别人，通知：～谕。～知。～诫。～诉。报～。劝～。奔走相～。 2）向行政司法机关检举、控诉：～发。～状。控～。 3）表明，请求：～老。～急。自～奋勇。 4）宣布或表示某种情况出现：～成。～竭（宣布某种东西用尽）。～罄（现指财物用尽或货物等售完）。公～。 ·参考词汇： accuse ask for inform notify tell 忠告 ...