周到的俄文

• [zhōudào]
  тщательный; внимательный

• "周刊" 俄文翻译 :    [zhōukān] еженедельник (о газете или журнале)
• "周内" 俄文翻译 :    pinyin:zhōunàправдами и неправдами доказывать (чью-л.) виновность (ср.: пришить дело)
• "周匝" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuzā1) описывать круг, окружать, брать в кольцо; круг, окружность; вокруг2) полный, законченный, совершенный
• "周共王" 俄文翻译 :    Гун-ван
• "周半儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhōubànrполуторагодовалый (о ребёнке); полутора лет от роду
• "周六" 俄文翻译 :    сбсуббо́тасуббота
• "周南市" 俄文翻译 :    Сюнан
• "周公旦" 俄文翻译 :    Чжоу-гун
• "周卫" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuwèiкруговая охрана, сторожевое кольцо

• 项目的执行期限从1周到6个月不等。
  Сроки их осуществления составляли от одной недели до шести месяцев.
• 但是该专题的提纲非常详尽和考虑周到。
  Однако программа является тщательно и хорошо продуманной.
• 这些服务必须在文化上考虑周到。
  Важно, чтобы эти услуги были уместными с точки зрения культуры.
• 欢迎提交周到地附上英文译文的文本。
  Представление материалов с переводом будет приветствоваться.
• 国防部的56名警官本周到达科索沃。
  На этой неделе 56 офицеров полиции министерства обороны прибыли в Косово.
• 这些地区有时人员配备不足，服务不周到。
  Они нередко остро нуждаются в кадрах и материальном обеспечении.
• 周到地预先考虑到他们的需要。
  Стараться ненавязчиво выяснять их нужды.
• 部署工作的持续时间从一周到几个月不等。
  В любом месте срок командировки может составлять от одной недели до нескольких месяцев.
• 部署工作的持续时间从一周到几个月不等。
  В любом месте срок командировки может составлять от одной недели до нескольких месяцев.
• 警察每周到他父母家两次，询问他的行踪。
  Полиция два раза в неделю приходила к его родителям и спрашивала о его местонахождении.

• 周到的泰文
• 周到的英语：attentive and satisfactory; thoughtful; considerate; thorough; complete; well-considered 短语和例子 周到的法语：形 prévenant;soigneux;minutieux服务~.le service est excellent.
• 周到的日语：周到である.行き届いている. 周到的接待／行き届いた接待. 他想得很周到／彼の考えは抜かりがない. 观察得很周到／観察が緻密である.
• 周到的韩语：[형용사] 주도하다. 꼼꼼하다. 세심하다. 세밀하다. 빈틈없다. ＝[周至]
• 周到的印尼文：mawas; timbang rasa;
• 周到什么意思：zhōu dào 面面都照顾到；不疏忽：服务～丨他考虑问题很～。