咬定牙根的俄文

• pinyin:yǎodìngyágēn
  стискивать зубы (обр. в знач.: принимать твёрдое решение; твёрдо стоять на своём; добиваться всеми силами)

• "咬定牙齿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎodìngyáchǐстискивать зубы (обр. в знач.: принимать твёрдое решение; твёрдо стоять на своём; добиваться всеми силами)
• "咬定" 俄文翻译 :    pinyin:yǎodìngстискивать зубами, закусывать, прикусывать (обр. в знач.: упорно твердить, решительно заявлять)
• "牙根" 俄文翻译 :    pinyin:yágēn1) корень зуба2) корешок (обломок зуба)
• "牙根儿" 俄文翻译 :    pinyin:yágēnr1) корень зуба2) корешок (обломок зуба)
• "狗牙根" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuyágēnбот. свинорой пальчатый (Cynodon dactylon Pers.)
• "一口咬定" 俄文翻译 :    pinyin:yīkǒuyǎodìng1) хватать зубами намертво; вцепляться мёртвой хваткой2) сказать раз и навсегда, не менять своего слова; упорно твердить (своё)
• "死口咬定" 俄文翻译 :    pinyin:sǐkǒuyáodìngвцепиться мёртвой хваткой (обр. в знач.: упрямо держаться своих мнений, стоять на своём; упорно твердить (одно и тоже))
• "狗牙根属" 俄文翻译 :    Свинорой
• "咬字眼儿" 俄文翻译 :    [yǎo zìyǎnr] обр. придираться к каждому слову; мелочные придирки
• "咬字儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎozìrчётко произносить, скандировать; дикция
• "咬察" 俄文翻译 :    pinyin:yǎocháвыискивать, выслеживать; внимательно следить
• "咬子" 俄文翻译 :    pinyin:yǎoziпаразиты (вши, блохи)метать икру; икрометание
• "咬开" 俄文翻译 :    pinyin:yǎokāiраскусывать, откусывать; разгрызать
• "咬坏" 俄文翻译 :    pinyin:yǎohuàiпрокусывать; изгрызать, портить
• "咬手" 俄文翻译 :    pinyin:yǎoshǒu1) хватать (кусать) за руки, кусаться (о морозе)2) диал. кусаться (о высокой цене); находиться в затруднении при покупке товара на крупную сумму

• 咬定牙根的日语：はをくいしばってがまんする 歯を食いしばって我慢　する
• 咬定牙根的韩语：이를 악물다. 咬定牙根立志做人; 이를 악물고 훌륭한 사람이 되려는 뜻을 세우다
• 咬定牙根什么意思：见“咬定牙关”。