囚犯权利的俄文

• права заключенных

• "侵犯权利" 俄文翻译 :    нарушение прав
• "囚犯" 俄文翻译 :    [qiúfàn] заключённый; арестант
• "保护死刑犯权利的保障措施" 俄文翻译 :    "меры
• "实施保护死刑犯权利的保障措施" 俄文翻译 :    "осуществление мер
• "权利" 俄文翻译 :    [quánlì] право; права
• "囚犯困境" 俄文翻译 :    дилемма заключенного
• "囚犯状况" 俄文翻译 :    статус заключенных
• "国际囚犯年" 俄文翻译 :    международный год заключенных
• "外籍囚犯" 俄文翻译 :    иностранные заключенные
• "忏悔的囚犯" 俄文翻译 :    Благоразумный разбойник
• "囚犯之友协会" 俄文翻译 :    ассоциация друзей заключенных
• "囚犯人权宣言" 俄文翻译 :    декларация прав человека заключенных
• "lgbt权利" 俄文翻译 :    Права ЛГБТ
• "性权利" 俄文翻译 :    сексуальные права
• "权利刑" 俄文翻译 :    pinyin:quánlixíngюр. лишение прав
• "权利的" 俄文翻译 :    правовой
• "囚犯及被拘留者" 俄文翻译 :    Заключённые
• "囚犯待遇基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы обращения с заключенными
• "国际援助囚犯协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация помощи заключенным
• "巴士底监狱囚犯" 俄文翻译 :    Заключённые Бастилии
• "彼得保罗要塞囚犯" 俄文翻译 :    Заключённые Петропавловской крепости
• "纳粹集中营囚犯" 俄文翻译 :    Заключённые концлагерей Третьего рейха
• "lgbt权利运动" 俄文翻译 :    ЛГБТ-движение
• "主观权利" 俄文翻译 :    Субъективное право
• "囚犯待遇最低限度标准规则" 俄文翻译 :    минимальные стандартные правила обращения с заключенными
• "囚监" 俄文翻译 :    Капо

• 狱警和警察基本上没有囚犯权利概念。
  Сотрудники тюрем и полиции имеют очень отдаленное представление о правах заключенных.
• 对囚犯权利的限制必须与实施的理由相称。
  Ограничение прав заключенных должно быть соразмерно причинам, в силу которых оно осуществляется.
• 开展了一项研究，以确定促进囚犯权利所需的立法改革。
  Проводится анализ законодательных реформ, необходимых для обеспечения уважения прав задержанных.
• 该法载有一些基本条款，根据国际标准保障囚犯权利。
  В законе содержится ряд существенных положений, гарантирующих права заключенных в соответствии с международными стандартами.
• 该项目将始于关于卫生和教育权以及囚犯权利的指标。
  Этот проект будет начат с разработки показателей, касающихся прав на здоровье и образование, а также прав заключенных.
• 对监狱进行定期监测是确保增进和保护囚犯权利的重要工具。
  Осуществление регулярного мониторинга тюрем является важнейшим инструментом обеспечения поощрения и защиты прав человека.
• 还有一项新的措施是建立一个关注囚犯权利的非政府组织。
  Еще одной новой мерой является создание неправительственной организации, которая основное внимание уделяла бы правам заключенных.
• 为加强对囚犯权利的尊重，监狱工作人员的培训是一个关键因素。
  Одним из основных факторов укрепления соблюдения прав заключенных является обучение тюремного персонала.

• 囚犯权利的法语：droits des détenus
• 囚犯权利的阿拉伯语：حقوق السجناء;