在…时候的俄文

• в

• "在 时候以前" 俄文翻译 :    ранеераньше
• "在…的时候" 俄文翻译 :    когда
• "时候" 俄文翻译 :    [shíhou] 1) время; пора 2) во время (в то время) когда
• "在" 俄文翻译 :    [zài] 1) быть в живых; существовать 他的祖父还在 [tāde zǔfù hái zài] — его дед ещё жив 2) находиться; быть где-либо 书在桌子上 [shū zài zhuōzi shang] — книга (находится) на столе 我今天晚上在家 [wǒ jīntiān wǎnshang zài jiā] — сегодня вечером я буду дома 3) состоять; заключаться в чём-либо 4) предлог в; на 他们在礼堂开会 [tāmen zài lǐtáng kāihuì] — они проводят собрание в актовом зале 在那个时候 [zài nèige shíhou] — в то время 放在桌子上 [fàng zài zhuōzi shang] — положить [поставить] на стол 5) перед глаголом указывает на продолженный характер действия или состояния 他在写信 [tā zài xiě xìn] — он пишет письмо • - 在场 - 在行 - 在乎 - 在即 - 在...上 - 在世 - 在所不惜 - 在逃 - 在望 - 在位 - 在野 - 在意 - 在于 - 在职 - 在座
• "在(…)" 俄文翻译 :    旁邊(兒) находиться рядом (с...), быть около (...); сбоку, рядом, около, возле旁邊(兒) находиться рядом (с...), быть около (...); сбоку, рядом, около, возле
• "到…时候" 俄文翻译 :    на
• "小时候" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoshíhouв детстве
• "当…时候" 俄文翻译 :    когда
• "恰值…时候" 俄文翻译 :    когдакак раз
• "时候儿" 俄文翻译 :    pinyin:shíhour1) время, промежуток; времени; во время2) служебное слово, замыкающее обстоятельство или придаточное предложение времени, часто корреспондирует глаголам-предлогам, напр.:在,當(в статических) или 到(了),待,等(到)(в динамических) рамочных конструкциях времени, где ему обычно предшествует 的: во время, в то время, когда; к тому времени, как3) служебное слово, замыкающее условное или условно-сослагательное придаточное предложение, часто корреспондирует условным союзам (要是, 如果 u др) если...; если бы...; в случае, если (бы)
• "有时候" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushíhòuвремя от времени, от случая к случаю; иногда, порой, временами
• "那时候" 俄文翻译 :    тогда
• "(在)空中" 俄文翻译 :    в воздухе
• "[藉借]在" 俄文翻译 :    pinyin:jièzàiопора, твёрдое положение (напр. при дворе)
• "在 … 里面" 俄文翻译 :    внутри́
• "在 之上" 俄文翻译 :    сверху
• "在 以下" 俄文翻译 :    ниже
• "在 以前" 俄文翻译 :    назад
• "在[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:zàihòu1) находиться позади2) происходить (иметь место) позднее (затем, потом, после этого)
• "在—里面" 俄文翻译 :    вов
• "在……之前" 俄文翻译 :    не ра́ньшедо
• "在……期间" 俄文翻译 :    во времена́в тече́ниево вре́мяприв продолже́ние
• "在…上" 俄文翻译 :    на
• "在…上方" 俄文翻译 :    над
• "在…时" 俄文翻译 :    вна
• "在…旁边" 俄文翻译 :    приоколовозлеу

• 在…时候的英语：on seeing him we call him loudly
• 在…时候的法语：pendant