在行的俄文

• [zàiháng]
  быть компетентным [сведущим]; быть мастером своего дела; компетентный; сведущий

• "不在行" 俄文翻译 :    pinyin:bùzàihángнесведущий, неопытный; неспециалист, дилетант
• "在行动区" 俄文翻译 :    в пределах театра действийвнутреннийна театре действийвнутри страны
• "在行嫌行" 俄文翻译 :    pinyin:zàihángxiánhángне любить собственную специальность
• "妇女在行动" 俄文翻译 :    женщины в действии
• "门门在行" 俄文翻译 :    pinyin:ménménzàihángбыть мастером на все руки, быть специалистом в каждой данной области
• "联合国在行动中" 俄文翻译 :    оон в действии
• "在萨拉热窝临时禁区内停止敌对行动的框架" 俄文翻译 :    рамки для прекращения боевых действий во временной запретной зоне сараево
• "在莱斯格拉的窗外景色" 俄文翻译 :    Вид из окна в Ле Гра
• "在草" 俄文翻译 :    pinyin:zàicǎoподготавливаемый, разрабатываемый
• "在英国被谋杀身亡者" 俄文翻译 :    Убитые в Великобритании
• "在表面" 俄文翻译 :    сверху
• "在苫" 俄文翻译 :    pinyin:zàishānбыть в глубоком трауре (по родителям, в течение ста дней)
• "在表面展开" 俄文翻译 :    распространение по поверхности

• 两名巴勒斯坦激进分子在行动中被杀。
  В ходе операции два палестинских боевика были убиты.
• 法院的保护可以在行政程序中提供。
  Судебная защита должна осуществляться в рамках административного разбирательства.
• 它的服务可以在行动电话上使用。
  Такую же операцию можно выполнить по телефону.
• 该领土在行政上由圣赫勒拿总督统治。
  Исполнительная власть на территории осуществляется губернатором острова Св. Елены.
• 在行动前，他就发了‘通知1’。
  Он показывался регулярно перед выпуском новостей «Wiadomości».
• 在行使这一权利方面不存在任何困难。
  Никаких сложностей с осуществлением этого права не существует.
• A 在行政领导和管理项下统一分配。
  a Выделяются централизованно по статье «Руководство и управление».
• A 在行政领导和管理项下统一分配。
  a Выделяются централизованно по статье «Руководство и управление».
• 庭长应在行使职权3年的成员中选出。
  Члены Трибунала выбирают из своей среды председателя Трибунала.
• 在行政领域实行了若干项改进措施。
  Был проведен ряд мероприятий по совершенствованию системы административного управления.

• 在行的泰文
• 在行的英语：be expert at sth.; know a job, trade, etc. well 短语和例子 这方面我不在行。 i'm not expert at that. 他对电视机...
• 在行的法语：动 être expert(connaisseur);s'y connaître她对这种工作很~.elle connaît bien ce métier./elle s'y connaît en ce travail.
• 在行的日语：上手である.精通している.玄人である. 这个活儿他最在行／この仕事なら彼はお手のものだ. 这方面我不在行／この分野では私はずぶの素人です.
• 在行的韩语：[형용사] (어떤 일에) 능하다. 익숙하다. 전문가이다. 정통하다. 打草鞋他十分在行; 짚신 삼는 데 그는 매우 익숙하다 他买东西很在行; 그는 물건 사는 데 아주 능하다 这方面我不在行; 이 방면에 나는 전문가가 아니다 ＝[内行(1)]
• 在行什么意思：zàiháng （对某事、某行业）了解底细，富有经验；内行 ①：修电器他十分～丨做生意我可不～。