基本利益的俄文

• коренные интересы

• "本利" 俄文翻译 :    pinyin:běnlìкапитал и проценты
• "利益" 俄文翻译 :    [lìyì] интересы; польза, выгода
• "本利和" 俄文翻译 :    pinyin:běnlìhéобщая сумма капитала с наросшими процентами; наращённый капитал
• "基本" 俄文翻译 :    [jīběn] основной; коренной; капитальный 基本原因 [jīběn yuányīn] — основная причина 基本建设 [jīběn jiànshè] — капитальное строительство
• "纯利益" 俄文翻译 :    прибыльнаживадоход
• "公众利益" 俄文翻译 :    Общественный интерес
• "公共利益" 俄文翻译 :    публичный интересобщественный интересгосударственный интерес
• "内在利益" 俄文翻译 :    имманентная ценность
• "利益冲突" 俄文翻译 :    конфликт интересов
• "利益办事处" 俄文翻译 :    представительно
• "利益团体" 俄文翻译 :    гру́ппа инте́ресов
• "利益均霑" 俄文翻译 :    принцип равных выгодравное участие в прибылях
• "利益攸关方" 俄文翻译 :    заинтересованное лицозаинтересованная сторона
• "利益申报" 俄文翻译 :    заявление о заинтересованности
• "利益相关者" 俄文翻译 :    стейкхо́лдерпа́йщикзаинтересо́ванная сторона́
• "利益集团" 俄文翻译 :    "группа лицгруппа давлениякружокгруппа по интересам
• "前田利益" 俄文翻译 :    Маэда Кэйдзи
• "固有利益" 俄文翻译 :    имманентная ценность
• "国家利益" 俄文翻译 :    Национальные интересы
• "广泛利益" 俄文翻译 :    превалирующий интерес
• "弗拉芒利益" 俄文翻译 :    Фламандский интерес
• "有利益的" 俄文翻译 :    выгодный
• "比较利益" 俄文翻译 :    относительное преимущество
• "联合国利益" 俄文翻译 :    интересы оон
• "基本分析" 俄文翻译 :    Фундаментальный анализ
• "基本元素" 俄文翻译 :    Урэлемент

• 这也符合巴基斯坦的基本利益。
  В этом Пакистан также кровно заинтересован.
• 什么是基本义务？ 如果界定基本利益？
  Каким образом определяются основополагающие интересы?
• 还必须承认，基本利益各有不同。
  Тут есть еще и расхождение в фундаментальных интересах, которые нельзя не признавать.
• “251.　要保护的利益还必须是该国的基本利益。
  Интерес, подлежащий защите, также должен быть существенным для государства.
• 如果界定基本利益？
  Каким образом определяются основополагающие интересы?
• 对于国际组织，基本利益应当与该组织承担的职能有关。
  Для международных организаций упомянутый существенный интерес должен быть связан с функциями, которые поручены такой организации.
• 可以认为此类危险须影响基本利益，但不一定会影响到组织。
  Можно заметить, что указанная опасность должна затрагивать существенный интерес, но не обязательно организацию.
• 有几个代表团对“基本利益”一词的意义、内容和性质提出疑问。
  Несколько делегаций задали вопросы, касающиеся значения, содержания и характера термина «основные интересы».
• 换句话说，这个国家必须是在处理基本利益或特别重要的利益。
  Иными словами, государство должно обеспечить интересы, которые являются для него жизненно необходимыми или особенно важными.

• 基本利益的英语：basic interests