利益相关者的俄文

• стейкхо́лдер
  па́йщик
  заинтересо́ванная сторона́

• "多方利益攸关者协商会议" 俄文翻译 :    многостороннее консультативное совещание для определения ключевых элементов обзора добровольных инициатив и соглашений
• "多方利益攸关者对话部分" 俄文翻译 :    диалог с участием многих заинтересованных стран
• "多方利益攸关者接触和外联处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам участия многих заинтересованных сторон и пропаганды
• "多方利益攸关者关于可持续森林管理问题的对话" 俄文翻译 :    диалог с участием большого числа заинтересованных сторон по вопросам устойчивого лесопользования
• "利益" 俄文翻译 :    [lìyì] интересы; польза, выгода
• "相关" 俄文翻译 :    [xiāngguān] быть взаимно связанным; касаться
• "纯利益" 俄文翻译 :    прибыльнаживадоход
• "公众利益" 俄文翻译 :    Общественный интерес
• "公共利益" 俄文翻译 :    публичный интересобщественный интересгосударственный интерес
• "内在利益" 俄文翻译 :    имманентная ценность
• "利益冲突" 俄文翻译 :    конфликт интересов
• "利益办事处" 俄文翻译 :    представительно
• "利益团体" 俄文翻译 :    гру́ппа инте́ресов
• "利益均霑" 俄文翻译 :    принцип равных выгодравное участие в прибылях
• "利益攸关方" 俄文翻译 :    заинтересованное лицозаинтересованная сторона
• "利益申报" 俄文翻译 :    заявление о заинтересованности
• "利益集团" 俄文翻译 :    "группа лицгруппа давлениякружокгруппа по интересам
• "前田利益" 俄文翻译 :    Маэда Кэйдзи
• "固有利益" 俄文翻译 :    имманентная ценность
• "国家利益" 俄文翻译 :    Национальные интересы
• "基本利益" 俄文翻译 :    коренные интересы
• "广泛利益" 俄文翻译 :    превалирующий интерес
• "弗拉芒利益" 俄文翻译 :    Фламандский интерес
• "有利益的" 俄文翻译 :    выгодный
• "利益攸关方圆桌会议" 俄文翻译 :    круглый стол заинтересованных сторон
• "利盖蒂·捷尔吉" 俄文翻译 :    Лигети, Дьёрдь

• 利益相关者应参与评估的各个阶段。
  Необходимо задействовать заинтересованные круги на всех этапах проведения оценки.
• 对于利益相关者应定期进行全面调查。
  Необходимо проводить периодические и комплексные обзоры деятельности заинтересованных сторон.
• 各利益相关者之间还需要协调和合作。
  Между различными заинтересованными сторонами необходима координация и единство действий.
• 所有利益相关者都各尽其力至关重要。
  Огромное значение имеет вклад всех заинтересованных сторон.
• 利益相关者的参与是另一个重要因素。
  Другим важным фактором является участие заинтересованных сторон.
• 该委员会的成员来自各利益相关者团体。
  В состав Комитета вошли представители различных заинтересованных групп.
• 这样，所有有关利益相关者都应当参与。
  Таким образом, следует обеспечить привлечение всех соответствующих заинтересованных сторон.
• 在船舶船回收过程中所有的利益相关者。
  Все стороны, причастные к процессу рециркуляции судов.
• 采用的评估方法是和利益相关者进行面谈。
  Методология оценки предусматривала проведение опросов среди заинтересованных сторон.
• 利益相关者和会员国还认为报告是有用的。
  Кроме того, заинтересованные стороны и государства-члены оценили доклад как полезный.

• 利益相关者的英语：stakeholder
• 利益相关者的法语：partie intéressée intervenant parties prenantes partie prenante