利益攸关方圆桌会议的俄文

• круглый стол заинтересованных сторон

• "利益攸关方" 俄文翻译 :    заинтересованное лицозаинтересованная сторона
• "主要利益攸关方协商网络" 俄文翻译 :    консультативная сеть основных участников деятельности
• "可持续性发展利益攸关方" 俄文翻译 :    участники процесса устойчивого развития
• "道路安全利益攸关方论坛" 俄文翻译 :    форум заинтересованных сторон за безопасность дорожного движения
• "非洲利益攸关方网络" 俄文翻译 :    африканская сеть заинтересованных сторон
• "多方利益攸关者协商会议" 俄文翻译 :    многостороннее консультативное совещание для определения ключевых элементов обзора добровольных инициатив и соглашений
• "亚洲及太平洋工人住房三方圆桌会议" 俄文翻译 :    трехстороннее совещание за круглым столом по вопросам жилья для рабочих в регионе азии и тихого океана
• "几内亚比绍问题捐助方圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание доноров за круглым столом по гвинее-бисау
• "国际移徙区域间三方圆桌会议" 俄文翻译 :    межрегиональное совещание за круглым столом по вопросам международной миграции
• "多方利益攸关者对话部分" 俄文翻译 :    диалог с участием многих заинтересованных стран
• "南圆桌会议" 俄文翻译 :    дискуссии за круглым столом север-юг
• "圆桌会议" 俄文翻译 :    конфере́нциякру́глый столкруглый столконференция за круглым столом
• "巴黎圆桌会议" 俄文翻译 :    парижская встреча за круглым столом
• "波兰圆桌会议" 俄文翻译 :    Круглый Стол (Польша)
• "电子圆桌会议" 俄文翻译 :    электронный круглый стол
• "多方利益攸关者接触和外联处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам участия многих заинтересованных сторон и пропаганды
• "也门问题圆桌会议" 俄文翻译 :    конференция за круглым столом по йемену
• "互动式圆桌会议" 俄文翻译 :    заседания за круглым столом в интерактивном формате
• "亚洲编辑圆桌会议" 俄文翻译 :    встреча за круглым столом главных редакторов стран азии
• "人权教育圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по вопросам просвещения в области прав человека
• "人类发展圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по проблеме развития людских ресурсов
• "农业能源圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по вопросам сельского хозяйства и энергетики
• "匈牙利圆桌会议" 俄文翻译 :    Круглый стол (Венгрия)
• "卢旺达圆桌会议" 俄文翻译 :    конференция за круглым столом по руанде
• "利益均霑" 俄文翻译 :    принцип равных выгодравное участие в прибылях
• "利益申报" 俄文翻译 :    заявление о заинтересованности

• 多方利益攸关方圆桌会议的地点将于晚些时候通知。
  Места проведения «круглых столов» будут объявлены позже.
• 会议围绕蒙特雷共识的六个主要专题领域举行6个互动式多方利益攸关方圆桌会议。
  «Круглые столы» будут проводиться в субботу, 29 ноября, с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м.
• 我们期待在今天的利益攸关方圆桌会议上，对这些问题和其他问题展开充分的讨论。
  Мы надеемся обсудить эти и другие вопросы в ходе совещаний «за круглым столом», которые состоятся сегодня с участием различных партнеров.
• 会议围绕蒙特雷共识的六个主要专题领域举行6个互动式多方利益攸关方圆桌会议。
  до 18 ч. 00 м. («круглый стол» 3); в понедельник, 1 декабря, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м.
• 会议围绕蒙特雷共识的六个主要专题领域举行6个互动式多方利益攸关方圆桌会议。
  до 18 ч. 00 м. («круглый стол» 1); в воскресенье, 30 ноября, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м.
• 根据大会议事规则，邀请非政府组织和工商界实体代表参加多方利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话。
  Представителям неправительственных организаций и структур предпринимательского сектора предлагается участвовать в «круглых столах» и в неформальном интерактивном диалоге в соответствии с правилами процедуры Генеральной Ассамблеи.

• 利益攸关方圆桌会议的法语：table ronde des parties prenantes
• 利益攸关方圆桌会议的阿拉伯语：المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة;