复杂的事的俄文

• усложнение

• "复杂的" 俄文翻译 :    хитрыйсложныйзапутанный
• "不复杂的" 俄文翻译 :    несложный
• "复杂的情况" 俄文翻译 :    усложнение
• "很复杂的" 俄文翻译 :    многоэтажный
• "细致复杂的" 俄文翻译 :    кропотливый
• "错综复杂的" 俄文翻译 :    затейливый
• "复杂" 俄文翻译 :    [fùzá] сложный
• "嘈杂的" 俄文翻译 :    говорливыйшумный
• "打杂的" 俄文翻译 :    pinyin:dǎzáde1) разнорабочий2) человек на побегушках
• "繁杂的" 俄文翻译 :    обременительный
• "复杂化" 俄文翻译 :    [fùzáhuà] осложнить(ся); усложниться; осложнение
• "复杂性" 俄文翻译 :    pinyin:fùzáxìng1) сложность; сложный, комплексный2) пестрота
• "弄复杂" 俄文翻译 :    усложня́тьосложня́тьосложни́тьусложни́ть
• "不关 … 的事" 俄文翻译 :    а тебе́ како́е де́лоа тебе́-то чтоне … де́ло
• "没的事" 俄文翻译 :    pinyin:méideshìничего подобного; так не бывает
• "bpp (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс BPP
• "bqp (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс BQP
• "nc (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс NC
• "nl (复杂度)" 俄文翻译 :    Классы L и NL
• "np (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс NP
• "p (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс P
• "ph (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс PH
• "pp (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс PP
• "r (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс R
• "复杂特派团的基本成分" 俄文翻译 :    основные компоненты комплексных миссий
• "复杂性类" 俄文翻译 :    Класс сложности

• 有许多复杂的事项影响决定的落实。
  Существует множество сложных вопросов, связанных с осуществлением.
• 亚洲金融危机是件复杂的事。
  Финансовый кризис в Азии представляет собой сложную проблему.
• 对这些挑战做出适当回应是一个复杂的事项。
  Надлежащий ответ на эти вызовы есть сложное дело.
• 但是，这是个复杂的事项。
  Вместе с тем, это очень непростой вопрос.
• B节是一个较复杂的事项。
  Вопрос о разделе В является более сложным.
• 但在实践上，实现国家所有是一项复杂的事务。
  На практике возложение такой ответственности на страны представляет собой сложную задачу.
• 但是，涉及到复杂的事实时，调查表不可避免地要复杂。
  Но когда дело касается фактов сложного характера, неизбежен и сложный характер вопросников.
• 我深信，本报告中的描述是公正地介绍了一个复杂的事件。
  Тем не менее я уверен, что картина, нарисованная в настоящем докладе, справедливо отражает комплексную реальность.
• 确定某一个人是否属于受益群体，也许是件极为复杂的事情。
  Довольно сложным может оказаться установление того, принадлежит ли отдельное лицо к данной целевой группе.

• 复杂的事的日语：の興味をそそる