不复杂的的俄文

• несложный

• "复杂的" 俄文翻译 :    хитрыйсложныйзапутанный
• "复杂的事" 俄文翻译 :    усложнение
• "复杂的情况" 俄文翻译 :    усложнение
• "很复杂的" 俄文翻译 :    многоэтажный
• "细致复杂的" 俄文翻译 :    кропотливый
• "错综复杂的" 俄文翻译 :    затейливый
• "复杂" 俄文翻译 :    [fùzá] сложный
• "嘈杂的" 俄文翻译 :    говорливыйшумный
• "打杂的" 俄文翻译 :    pinyin:dǎzáde1) разнорабочий2) человек на побегушках
• "繁杂的" 俄文翻译 :    обременительный
• "一去不复返" 俄文翻译 :    [yī qù bù fù fǎn] обр. навсегда уйти в прошлое; безвозвратно исчезнуть
• "万劫不复" 俄文翻译 :    pinyin:wànjiébùfùнавечно, без возможности вернуться вновь; невозвратимый; никак не восстановить
• "复杂化" 俄文翻译 :    [fùzáhuà] осложнить(ся); усложниться; осложнение
• "复杂性" 俄文翻译 :    pinyin:fùzáxìng1) сложность; сложный, комплексный2) пестрота
• "弄复杂" 俄文翻译 :    усложня́тьосложня́тьосложни́тьусложни́ть
• "bpp (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс BPP
• "bqp (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс BQP
• "nc (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс NC
• "nl (复杂度)" 俄文翻译 :    Классы L и NL
• "np (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс NP
• "p (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс P
• "ph (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс PH
• "pp (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс PP
• "r (复杂度)" 俄文翻译 :    Класс R
• "不备" 俄文翻译 :    pinyin:bùbèi1) не подготовить, не иметь наготове, не располагать2) эпист. на чём и заканчиваю (концовка письма)
• "不声不响" 俄文翻译 :    [bùshēng bùxiǎng] 1) не издать ни звука, молчать 2) втихомолку

• 其次，进行倡导和处理不复杂的案件。
  Затем они начинают заниматься информационно-просветительской деятельностью и берутся за несложные дела.
• 毫无疑问，首先处理较不复杂的问题要容易些。
  Нет сомнений, что сначала более целесообразно решать менее сложные проблемы.
• 第二个阶段侧重于宣传活动和较不复杂的案件。
  Второй этап посвящен информационно-пропагандистским мероприятиям и делам, не отличающимся особой сложностью.
• [后後]者需要一个合理而不复杂的登记制度以确保快速的贸易交易。
  Для оперативного совершения сделок последним требуется наличие рациональной и несложной системы регистрации.
• 近来的事态发展表明，《全面禁试条约》不是一种简单的、不复杂的问题。
  Последние события свидетельствуют о том, что ДВЗЯИ — это непростой и неоднозначный вопрос.
• 调解员总是在解决公民间不时出现的争议尤其是不复杂的争议中完成基本任务。
  При урегулировании споров, которые время от времени возникают между гражданами, в частности споров несложного характера, основную роль всегда играли посредники (mouslihines).
• 虽然大多数缔约方赞赏文件的质量高，但少数缔约方建议采用技术性较低、较不复杂的用语。
  Хотя большинство Сторон дали высокую оценку качеству документов, некоторые из них предложили использовать менее технические или сложные формулировки.
• 2000年，丧失工作能力问题管理局下设部门调查了一起不复杂的工伤事故(一位外籍公民受伤)。
  Никакие категории работников не исключаются.
• 专家们讨论了使用国际音标代表读音的好处，以及是否可能列入一个比较不复杂的标示声音的方法。
  Эксперты обсудили преимущества использования Международного фонетического алфавита для отражения произношения, а также возможность включения более простого метода обозначения звуков.
• 2000年，丧失工作能力问题管理局下设部门调查了一起不复杂的工伤事故(一位外籍公民受伤)。
  В 2000 году отдел департамента контроля нетрудоспособности расследовал несложный несчастный случай на производстве (травма у иностранного гражданина).

• 不复杂的的英语：unsophisticated