外层空间事务司的俄文

• отдел по вопросам космического пространства

• "外层空间事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам космического пространства
• "外层空间事务参考资料中心" 俄文翻译 :    центр справочной информации по вопросам космического пространства
• "外层空间" 俄文翻译 :    дальний космосоткры́тый ко́смоскосмосмежгалактическое пространствоко́смосближний космоскосмическое пространство вне солнечной системыкосми́ческое простра́нствооколоземное космическое пространствоместовнешнее пространствооткрытый космосмежпланетное пространство вне сферы притяжения землимежпланетное пространство вне сферы действия земликосмическое пространствомежпланетное пространствозаатмосферное пространствомежзвёздное пространство
• "外层空间条约" 俄文翻译 :    Договор о космосе
• "机构间事务司" 俄文翻译 :    отдел по межучрежденческим вопросам
• "外层空间行为守则" 俄文翻译 :    правила поведения в космическом пространстве
• "和平利用外层空间委员会" 俄文翻译 :    комитет по использованию космического пространства в мирных целях
• "外层空间活动小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по космическому пространству
• "外层空间活动机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по вопросам космической деятельности
• "外层空间道德问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по этике космического пространства
• "防止外层空间的军备竞赛" 俄文翻译 :    предотвращение гонки вооружений в космическом пространствепредотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
• "关于从外层空间遥感地球的原则" 俄文翻译 :    "принципы
• "关于登记射入外层空间物体的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о регистрации объектов
• "和平利用外层空间国际合作工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам международного сотрудничества в области мирного использования космического пространства
• "和平利用外层空间的国际合作" 俄文翻译 :    международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
• "和平探索外层空间特定事件每月概览" 俄文翻译 :    ежемесячный обзор отдельных мероприятий в области исследования космического пространства в мирных целях
• "在外层空间使用核动力源的原则" 俄文翻译 :    "принципы
• "外层空间使用核动力源问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по использованию ядерных источников энергии в космическом пространстве
• "外层空间安全和合作研究所" 俄文翻译 :    институт по безопасности и сотрудничеству в космическом пространствеибскп
• "外层空间建立信任措施特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по мерам укрепления доверия в космическом пространстве
• "外层空间研究和应用国际合作理事会" 俄文翻译 :    совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства
• "外层空间科学和技术教育区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр по образованию в области космической науки и техники
• "研究与利用外层空间联合活动协定" 俄文翻译 :    соглашение о совместной деятельности по исследованию и использованию космического пространства
• "维持和平利用外层空间必要条件研讨会" 俄文翻译 :    "симпозиум
• "外层" 俄文翻译 :    pinyin:wàicéngвнешний слой
• "外尔群" 俄文翻译 :    Группа Вейля

• 外层空间事务司司长发言。
  С заявлением выступил Директор по вопросам космического пространства.
• ９９ 会议日程由国家航空技术研究所参考外层空间事务司和欧空局的意见制定。
  Программа Конференции была разработана ИНTA при участии Управления по вопросам космического пространства и ЕКА.
• 促进空间物体登记的国际合作，可能是法律小组委员会和联合国外层空间事务司的一个适当活动领域。
  Содействие расширению международного сотрудничества в области регистрации космических объектов могло бы явиться надлежащим направлением деятельности для Юридического подкомитета и Управления Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства.
• Othman女士(联合国外层空间事务司主任)说，许多方法可以加强会员国与空基信息平台之间的关系。
  Г-жа Отман (Директор, Управление Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства) говорит о наличии множества путей укрепления взаимосвязи между государствами-членами и СПАЙДЕР-ООН.
• 作为外空委的主席，发言人说，他十分担心联合国外层空间事务司目前的状况，该司很快将有重大变化。
  Выступая в своем качестве Председателя КОПУОС, оратор говорит, что он весьма обеспокоен нынешним положением Управления Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства, которое в скором времени ожидают серьезные перемены.
• 在这方面，我们要赞扬联合国外层空间事务司成功地于今年７月在维也纳举办了联合国和平利用外层空间会议。
  В этой связи мы хотели бы воздать должное Управлению Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства за успешную организацию третьей Конференции Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях, состоявшейся в Вене в июле.

• 外层空间事务司的英语：osad
• 外层空间事务司的法语：division de l’espace extra-atmosphérique
• 外层空间事务司的阿拉伯语：شعبة شؤون الفضاء الخارجي;