夫容的俄文

• pinyin:fúróng
  см. 芙蓉

• "夫家" 俄文翻译 :    pinyin:fūjiā1) дом (родня) мужа2) * супруги; семья
• "夫子非罪" 俄文翻译 :    за учителем нет вины
• "夫屋" 俄文翻译 :    pinyin:fūwū* фу (100 му) и у (300 му); (единичное) хозяйство и (общее) строение (система круговой помощи и ответственности при дин. Чжоу: три хозяйства имели одно общее строение, а три строения владели одним колодцем); 1/9 и 1/3 井 (при колодезной системе землепользования)
• "夫子遇不可及也," 俄文翻译 :    猶天之不可階而升也 учитель (Конфуций) для нас так же недосягаем, как небо, на которое по ступенькам не взойдёшь
• "夫己氏" 俄文翻译 :    pinyin:fūjǐshìгосподин такой-то; господин N; имярек
• "夫子自道" 俄文翻译 :    pinyin:fūzǐzìdàoучитель говорит про себя самого (также ирон. о человеке, всегда сводящем разговор на свою персону; о кивающем на другого, а получается — на себя)
• "夫布" 俄文翻译 :    pinyin:fūbù* подушный налог (с не занятых повинностями лиц, имеющих профессию, дин. Чжоу)
• "夫子罪我" 俄文翻译 :    учитель (Конфуций) осудил меня
• "夫弟" 俄文翻译 :    pinyin:fūdìмладший деверь

• 夫容什么意思：芙蓉。 荷花的别名。    ▶ 《汉书‧扬雄传上》： “衿芰茄之绿衣兮， 被夫容之朱裳。”    ▶ 明 高启 《次韵周谊秀才对月见寄》： “明宵圆景未便亏， 落尽夫容江色净。”