失偶的俄文

• pinyin:shīǒu
  потерять супруга (супругу); овдоветь

• "迷途失偶" 俄文翻译 :    pinyin:mítúshīǒuзаблудившись, остаться в одиночестве (обр. в знач.: лишиться всякой опоры в жизни)
• "失候" 俄文翻译 :    pinyin:shīhòu1) вежл. сожалею, что не смог навестить (Вас); сожалею, что (Вы) не застали меня дома2) упустить момент (случай)
• "失修" 俄文翻译 :    [shīxiū] требовать ремонта; в заброшенном состоянии
• "失傅" 俄文翻译 :    утратить преемственность, оказаться погребённым, быть преданным забвению (о секрете какого-л. изобретения)утратить преемственность, оказаться погребённым, быть преданным забвению (о секрете какого-л. изобретения)
• "失信选举人" 俄文翻译 :    Ненадёжный выборщик
• "失儿马黑麻" 俄文翻译 :    Шер Мухаммад
• "失信" 俄文翻译 :    [shīxìn] нарушить слово [обещание]; выйти из доверия 失信于人民 [shīxìn yú rénmín] — потерять доверие народа
• "失入" 俄文翻译 :    pinyin:shīrùюр. превышение меры наказания
• "失体" 俄文翻译 :    pinyin:shītǐутратить (уронить) достоинство; испортить себе репутацию, оскандалиться
• "失其守宇" 俄文翻译 :    утратить защитные рубежи, потерять свою страну (государство)

• 失偶的日语：はいぐうしゃをうしなう 配　偶　者　を失　　う
• 失偶的韩语：[동사]【문어】 짝을 잃다. 배우자를 잃다. →[失家]
• 失偶什么意思：  1.  失去同伴。    ▶ 南朝 宋 颜延之 《庭诰文》： “适值尊朋临座， 稠览博论， 而言不入于高听， 人见弃于众视， 则慌若迷涂失偶， 黶如深夜撤烛。”    2.  死了配偶。    ▶ 宋 梅尧臣 《初冬夜坐忆桐城山行》诗： “老大官虽暇， 失偶泪满睫。”  ...