套头裹脑的俄文

• pinyin:tàotóuguǒnǎo
  обр. стараться завязать полезное знакомство

• "一裹脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīguǒnǎorвместе; скопом; в общем итоге; полностью, оптом, чохом; весь, целиком
• "套头交易" 俄文翻译 :    хеджевые операциистраховая сделкахеджирование
• "套头面罩" 俄文翻译 :    шлем
• "套壶" 俄文翻译 :    pinyin:tàohúсосуд (чайник с вставным сосудом) для согревания вина
• "套圈儿" 俄文翻译 :    pinyin:tàoquānrигра в кольца (набрасываемые ни колышек)
• "套套" 俄文翻译 :    pinyin:tàotàoдиал. способ, приём
• "套圈" 俄文翻译 :    обоймасоты
• "套套逻辑" 俄文翻译 :    Тавтология
• "套图" 俄文翻译 :    облеканиекарта со схемой на кальке
• "套子" 俄文翻译 :    [tàozi] 1) см. 套 1) 2) см. 套语

• 套头裹脑的英语：blind fold person
• 套头裹脑的韩语：【성어】 (1)자기 이익을 위하여 다른 사람과 관계를 맺다. 这件事套头裹脑的不好办; 이 일은 이해관계가 얽혀서 하기 쉽지 않다 (2)용의주도[주도면밀] 하게 파탄[파국]을 초래하다.
• 套头裹脑什么意思：形容事物彼此牵连， 纠缠在一起。    ▶ 《儿女英雄传》第二三回： “列公， 请想这桩套头裹脑的事……大约除了 安老爷 合 燕北闲人 两个心里明镜儿似的， 此外就得让说书的还知道个影子了。”    ▶ 《儿女英雄传》第三二回： “只这席离别小宴， 直把他几个天理人情的人， 彼此连络了个合意同心， 连这部《儿女英雄传》的书也给穿插了个套头裹脑。”