套圈的俄文

• обойма
  соты

• "套圈儿" 俄文翻译 :    pinyin:tàoquānrигра в кольца (набрасываемые ни колышек)
• "钩套圈" 俄文翻译 :    pinyin:gōutàoquān1) осложнение, затруднение2) хитрость, уловка; западня
• "套图" 俄文翻译 :    облеканиекарта со схемой на кальке
• "套叙" 俄文翻译 :    pinyin:tàoxùобычное избитое речение, штампованная формулировка
• "套取" 俄文翻译 :    pinyin:tàoqǔкопировать; заимствовать; перепевать
• "套壶" 俄文翻译 :    pinyin:tàohúсосуд (чайник с вставным сосудом) для согревания вина
• "套印本" 俄文翻译 :    pinyin:tàoyìnběn1) книги, напечатанные красным (примечания) и чёрным (текст) шрифтами2) ксилографические издания эпохи Канси, напечатанные двумя, тремя и пятью красками
• "套头交易" 俄文翻译 :    хеджевые операциистраховая сделкахеджирование
• "套印" 俄文翻译 :    pinyin:tàoyìnцветная печать
• "套头裹脑" 俄文翻译 :    pinyin:tàotóuguǒnǎoобр. стараться завязать полезное знакомство

• 套圈的英语：lasso; topping-on; bring forward; ferrule; stabilizer; bearings ring ◇套圈轮 bur; 套圈游戏 ringtoss
• 套圈的法语：collier étrangleur collier étrangleuse
• 套圈的日语：くだはばき くちわ
• 套圈的韩语：[명사]〈기계〉 관 끝에 채우는 금속테. 페룰(ferrule). →[箍gū(1)]
• 套圈什么意思：  1.  圈套。 使人上当受骗的计策。    ▶ 《再生缘》第四回： “ 长华 小姐听人言， 缈缈香魂上九天……轻轻一跺金莲足， 说道是： ‘吾弟今朝落套圈。 ’”    2.  两个套连的圆圈。    ▶ 鲁迅 《二心集‧“硬译”与“文学的阶级性”》： “﹝我﹞细心地在字旁加上圆圈， ...