字样的俄文

• pinyin:zìyàng
  1) речение, слова, выражение; формулировка; текст
  2) слово; иероглиф; знак
  3) тип (стиль) письма (знаков, иероглифов); прописи

• "丁字样药" 俄文翻译 :    pinyin:dīngzǐyàngyàoбот. качающийся пыльник
• "联合国识别字样" 俄文翻译 :    опознавательные знаки оон
• "字柬" 俄文翻译 :    pinyin:zìjiǎnписьмо; записка
• "字条儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìtiáorзаписка; заметка
• "字根" 俄文翻译 :    этимо́н
• "字条" 俄文翻译 :    [zìtiáo] записка
• "字格" 俄文翻译 :    pinyin:zìgé1) транспарант (для письма)2) стиль, слог, форма изложения
• "字本儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìběnrзаписная книжка, блокнот
• "字模" 俄文翻译 :    pinyin:zìmúполигр. матрица (для отливки литер)
• "字本" 俄文翻译 :    pinyin:zìběnтетрадь (для каллиграфии)
• "字段" 俄文翻译 :    поле

• 77国集团和中国要求删除这些字样。
  Группа 77 и Китай просили исключить эти слова.
• ⑴ 以“审议”代替“满足”的字样。
  1) Включить слово «рассмотрения» вместо слова «выполнения».
• 在第一句中，删除“和繁殖地”等字样。
  В первом предложении исключить слова "и питательной среды".
• ⑶ 在“协商”前插入“全体”的字样。
  3) Добавить слова «полного состава» после слова «консультаций».
• 受权处理账户中资产的个人的签字样本。
  образцы подписей лиц, имеющих право распоряжаться активами этого счета.
• 应该删除“按照国际法”的字样。
  Выражение «по международному праву» следует исключить.
• 第1段中应删除“人道主义”字样。
  В третьей строке пункта 1 постановляющей части следует снять слово «гуманитарную».
• 标示为[荻获]獎之字样为该獎项得獎者。
  За смелость им обещан награда — подарок.
• 删除身份证上一切有关民族血统的字样。
  d) убрать из удостоверений личности любые записи об этническом происхождении.

• 字样的泰文
• 字样的英语：1.(字体规范) model of written characters 2.(用在某处的词语或简短的句子) printed or written words (which succinctly inform, instruct, warn, etc.) 短语和例子<...
• 字样的日语：（1）規範となる字形. 九经字样／唐代に作られた書物の名.“九经”に用いられている漢字の標準字形を示したもの. （2）（あるところに用いられた簡単な）字句,文句. 包装纸上标着“中国制造”的字样／包装紙に「中国製造」という字句が書いてある.
• 字样的韩语：[명사] (1)글씨의 본보기. (2)자구(字句). 문구. 门上写着, ‘闲人免进’的字样; 문에 ‘관계자 외 출입 금지’란 문구가 씌어져 있다
• 字样什么意思：zìyàng ①文字形体的规范：《九经～》。 ②用在某处的词语或简短的句子：门上写着‘卫生模范’的～。