字根的俄文

• этимо́н

• "字样" 俄文翻译 :    pinyin:zìyàng1) речение, слова, выражение; формулировка; текст2) слово; иероглиф; знак3) тип (стиль) письма (знаков, иероглифов); прописи
• "字柬" 俄文翻译 :    pinyin:zìjiǎnписьмо; записка
• "字格" 俄文翻译 :    pinyin:zìgé1) транспарант (для письма)2) стиль, слог, форма изложения
• "字条儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìtiáorзаписка; заметка
• "字模" 俄文翻译 :    pinyin:zìmúполигр. матрица (для отливки литер)
• "字条" 俄文翻译 :    [zìtiáo] записка
• "字段" 俄文翻译 :    поле
• "字本儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìběnrзаписная книжка, блокнот
• "字段列表" 俄文翻译 :    список полей

• 表内数字根据实际人口计算。
  Даннная таблица основывается на фактической численности населения.
• 取码时，先取较大的字根。
  Мы сначала докажем версию с длиной.
• 1971年以[后後]数字根据抽样登记制度。
  Начиная с 1971 года цифры даются на основе Системы выборочной регистрации.
• [后後]一数字根据联合国文件计算得出。
  США, т.е. менее 1 процента общих расходов на ИКТ, составивших свыше 350 млн. долл.
• 前几年的数字根据的是高级专员就有关年份提出的报告。
  Показатели за предыдущие годы были рассчитаны на основе докладов Верховного комиссара за эти годы.
• 前几年的数字根据高级专员就有关年份提出的报告计算。
  Показатели за предыдущие годы были рассчитаны на основе докладов Верховного комиссара за эти годы.
• 第四，各位将注意到，这样的文字根本不排斥任何宗教或信仰。
  В-четвертых, следует отметить, что эти формулировки затрагивают всех без исключения верующих, исповедующих все религии.
• 4 此一数字根据通过参观入口所设安全检查磁强计的游客总数。
  Создание механизмов мобилизации ресурсов.
• 这一数字根据应按地域分配的员额数来定，但并不等于[后後]者。
  Эта цифра зависит от числа должностей, подлежащих географическому распределению, но не равна ей.
• 现在，人们能够对古代哲人只能臆测的问题提出有数字根据的答案。
  В настоящее время можно обосновать ответы на вопросы, в отношении которых древние философы могли лишь строить гипотезы.

• 字根的英语：etymon
• 字根的法语：étymon
• 字根的韩语：말의원형