守成的俄文

• pinyin:shǒuchéng
  поддерживать (сохранять) дело на прежнем уровне (достойном своих предшественников)

• "墨守成法" 俄文翻译 :    pinyin:mòshǒuchéngfǎпо примеру Мо Ди держаться установленных образцов (обр. в знач.: действовать по шаблону, погрязнуть в косности; по старинке)
• "墨守成规" 俄文翻译 :    [mòshǒu chéngguī] обр. цепляться за старое; рутина; косность
• "墨守成规的" 俄文翻译 :    рутинный
• "守戍" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushù1) пограничный сторожевой пост (гарнизон)2) стоять гарнизоном на границе
• "守愚" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuyù(умышленно) держаться в неведении (блюсти свою непосредственность, ограждая себя от мирских пороков)
• "守执" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuzhíхранить, сохранять, строго блюсти
• "守恒定律" 俄文翻译 :    Законы сохранения
• "守把" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubǎ1) охранять, стеречь (напр. склад, переезд, брод)2) сторож, охранник
• "守恒" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuhéngсохраняться (без изменений); сохранение
• "守护" 俄文翻译 :    [shǒuhù] 1) см. 守候 2) охранять; караулить, стеречь
• "守德郡" 俄文翻译 :    Тхудык
• "守护圣母圣殿" 俄文翻译 :    Нотр-Дам-де-ла-Гард

• 其次，我们必须避免墨守成规。
  Во-вторых, нам следует избегать цепляния за прежние подходы Конференции.
• 其次，我们必须避免墨守成规。
  Вовторых, нам следует избегать цепляния за прежние подходы Конференции.
• 让我继续下去只能守成了。
  Вы уйдете лишь тогда, когда я это позволю!
• 墨守成规不再被接受。
  Недопустимо и далее придерживаться старых методов и способов работы.
• 有创见，不墨守成规。
  Творение без каких-либо правил и стандартов.
• 许多代表团都表示，我们不能再继续墨守成规。
  Многие делегации заявляли о том, что мы не можем продолжать вести дела заведенным порядком.
• 尊重伊斯兰教规法的各项规定，遵守成员国的国内立法。
  Соблюдать все положения исламского шариата и внутреннего законодательства государств-членов.
• 尊重伊斯兰教规法的各项规定，遵守成员国的国内立法。
  Обеспечить равенство в уходе, правах и обязанностях для всех детей.
• 我们不能墨守成规，任议程永远一成不变。
  Мы не можем оставаться в заскорузлой ситуации, когда повестка дня была бы заморожена во времени на все грядущие времена.
• 它们已不再局限于秘密效忠，也不一定墨守成规。
  В настоящее время организованные преступные группы распола-гают значительно большими финансовыми ресур-сами и поддерживают более жесткую дисциплину, чем это предполагалось.

• 守成的英语：[书面语] maintain the achievements of one's predecessors
• 守成的日语：〈書〉創業の後を受けてその成果を固め守る. 创业 chuàngyè 难,守成亦 yì 不易／創業するのも難しいが,跡を継ぐのもまた容易ではない.
• 守成的韩语：[동사]【문어】 (앞사람이) 이미 이룩한 가업[사업]을 발전시켜 나가다.
• 守成什么意思：shǒuchéng 〈书〉在事业上保持前人的成就；守业：保业～。