定音的俄文

• верховодить в доме

• "定音鼓" 俄文翻译 :    pinyin:dìngyīngǔмуз. литавры
• "固定音型" 俄文翻译 :    Остинато
• "定鞭藻门" 俄文翻译 :    Гаптофитовые водоросли
• "定陶区" 俄文翻译 :    Динтао
• "定陶人" 俄文翻译 :    Персоналии:Динтао
• "定额" 俄文翻译 :    [dìng’é] норма; квота
• "定限" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxiàn1) лимит, степень; предел2) срок, окончательная дата
• "定额备用现金" 俄文翻译 :    наличные средства для краткосрочных ссуд
• "定阅" 俄文翻译 :    pinyin:dìngyuèподписаться (на газету, журнал); абонировать (издание)
• "定额备用金账户" 俄文翻译 :    краткосрочный авансавансовый счетподотчетная сумма

• 主席随[后後]一锤定音，宣布通过。
  И был одобрен ударом молотка, выражаясь образно, волей диктатора.
• 主席随[后後]一锤定音，宣布通过。
  Послушайте меня, г-н Председатель!
• 但是，文件指出，秘书长也将具有解释计划的约束性权威，一锤定音而不得上诉。
  Однако в документе говорится, что Генеральный секретарь будет вправе давать такое толкование плана, которое будет окончательным и не будет подлежать обжалованию.
• 同年，亚莉克莎高中毕业，知道了完成学业的重要性，并且她决定音乐是她想做一辈子的事情。
  В том же году она закончила школу и поняла, что музыка — её призвание.
• 只有我们的基本价值观和深刻的人类智慧才能起到定音叉的作用，保证众多不同的声音汇成全球大合唱。
  И нам следует опираться на основополагающие ценности, а также проявить немало мудрости для того, чтобы сыграть роль настройщика в глобальном хоре столь многочисленных голосов.

• 定音的英语：(弦乐器的调音安排) accordatura
• 定音的法语：porter le pantalon
• 定音的韩语：(1)[동사] 음계를 확정하다. (2)[동사]【비유】 취지·목적 등을 확정하다. 행동의 방향을 정하다. 法庭的判決为今后的比赛定了音; 법정의 판결은 앞으로의 시합이 나아갈 방향을 정했다 (3)[명사]【비유】 어떤 일에 대한 평가나 처리. 一锤chuí子定音; 딱 한 번의 결정
• 定音的印尼文：menentukan apa yang harus terjadi;
• 定音什么意思：dìngyīn [accordatura] 弦乐器的调音安排 g d? a? e?是小提琴的通常定音