带进的俄文

• вводить

• "带过去" 俄文翻译 :    перевестипереводить
• "带轮托架" 俄文翻译 :    тележка
• "带连" 俄文翻译 :    pinyin:dàiliánкасаться, затрагивать
• "带路人" 俄文翻译 :    pinyin:dàilùrénпроводник
• "带通滤波器" 俄文翻译 :    частотный фильтрполосовой фильтр
• "带路" 俄文翻译 :    [dàilù] указывать дорогу; вести 带路人 [dàilùrén] — 1) проводник 2) ведущий; правофланговый
• "带道" 俄文翻译 :    pinyin:dàidàoуказывать дорогу; прокладывать путь (кому-л.)
• "带足" 俄文翻译 :    pinyin:dàizúвзять достаточно; захватить (с собой) в достатке (чего-л.)
• "带道儿的" 俄文翻译 :    pinyin:dàidàordeпроводник, гид

• 在搜查时，连带进行劫掠和种种勒索。
  Эти обыски сопровождались мародерством и разного рода издевательствами.
• 以色列继续禁止从加沙地带进口货物。
  Израиль продолжает запрещать любой экспорт из Газы.
• 甚至有人建议把这场运动带进难民营里。
  Предусматривалось даже провести такую кампанию в лагерях беженцев.
• 闭路电视录像通过录像带进行录存。
  В системе скрытого наблюдения используются видеокассеты.
• 向加沙地带进口建筑材料几乎被完全禁止。
  Ввоз в сектор Газа строительных материалов был почти полностью запрещен.
• 每人带进商定数量的金钱、种子或同等劳动。
  Кроме того, это новая форма сельскохозяйственной практики.
• 警察威胁说要把他们带进森林杀掉。
  Сотрудники милиции, как сообщается, грозили вывезти их в лес и там убить.
• 作为传统体制基础的家庭纽带进一步削弱。
  Все менее прочными становятся семейные узы, на которых держалась традиционная система.
• 一些法院案例把这个问题带进法治领域。
  В результате судебных разбирательств этот вопрос стал рассматриваться в сфере действия норм права.
• 昨天，占领军又一次在加沙地带进行法外处决。
  Вчера оккупационные силы совершили еще одно внесудебное убийство в секторе Газа.

• 带进的英语：bring into