引致的俄文

• pinyin:yǐnzhì
  1) приводить (к); придвигать (к); доставлять
  2) привлекать

• "引脚" 俄文翻译 :    Токопроводящая жила
• "引而射之" 俄文翻译 :    натянуть лук и выстрелить
• "引航" 俄文翻译 :    [yǐnháng] проводить суда (в порт и обратно) 引航员 [yǐnhángyuán] — лоцман
• "引而不发" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnérbùfāнатянуть тетиву, но не выстрелить (обр. в. знач. а) наставляя людей, не действовать за них, предоставляя им самим действовать; б) пригрозить, но не выполнить угрозы)
• "引航员" 俄文翻译 :    штурманский
• "引罪" 俄文翻译 :    брать на себя вину, признаваться в своей вине
• "引船" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnchuán1) вести судно (о лоцмане)2) тащить лодку (баржу; о бурлаках)
• "引绳排根" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnshéngpáigēn* отказаться от дружбы с человеком, попавшим в беду (опалу)
• "引荐" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnjiànсм. 引薦

• 但该次小规模爆发只引致了一人死亡。
  Это очень рискованное решение приводит к смерти одного малыша.
• 65 缺乏安全可以引致增加军事支出。
  Отсутствие безопасности может привести к росту военных расходов.
• 预期成绩如能实现，即引致目标的达成。
  Ожидаемые достижения в случае реализации приводят к осуществлению цели.
• 罢工工人被解雇，引致其他工厂的罢工。
  Последовало увольнение, которое вызвало забастовку.
• 我们担心发展新式武器可能会引致恢复试验。
  Точно так же насущно важно сохранить нынешний ядерный порог.
• 一道门通向城堡，进入另一道则肯定引致死亡。
  Одна дверь ведёт к замку, вторая — к гибели.
• 我们担心发展新式武器可能会引致恢复试验。
  И нас тревожит, что разработка новых вооружений может обернуться возобновлением испытаний.
• 115 行为或不行为都可能会引致侵权行为。
  Нарушение может быть выражено в действии или бездействии116.
• 索马里的情况引致人们从事这类非法贸易。
  Условия в Сомали таковы, что люди вынуждены бывают заниматься незаконной торговлей такого рода.
• 如果炮火引致平民伤亡,这并非故意的。
  То, что некоторые гражданские лица погибли или получили ранения, не было следствием преднамеренных действий.

• 引致的英语：incur
• 引致的日语：…を引き起こす.…に導く. 引致一场 cháng 激烈争论／激しい論争を引き起こす.
• 引致的韩语：☞[引起]
• 引致什么意思：yǐnzhì 引起；导致。