强行驱逐的俄文

• принудительное выселение

• "强行" 俄文翻译 :    [qiángxíng] насильно; силой; под давлением
• "强行军" 俄文翻译 :    pinyin:qiángxíngjūnвоен. форсированный марш, марш-бросок
• "强行法" 俄文翻译 :    pinyin:qiángxíngfǎюр. принудительное право; принудительный (обязательный) закон, императивная норма права
• "驱逐" 俄文翻译 :    [qūzhú] изгнать, выгнать; прогнать
• "强行挤入" 俄文翻译 :    сутолока
• "强行进入" 俄文翻译 :    высадка десанта с боем
• "驱逐几" 俄文翻译 :    pinyin:qūzhújīав. истребитель
• "驱逐机" 俄文翻译 :    истребитель
• "驱逐权" 俄文翻译 :    право на высылку
• "驱逐的" 俄文翻译 :    истребительный
• "驱逐舰" 俄文翻译 :    [qūzhújiàn] воен. миноносец
• "被强行剥夺国籍的苏联人" 俄文翻译 :    Принудительно лишённые советского гражданства
• "21956型驱逐舰" 俄文翻译 :    Эскадренные миноносцы проекта 21956
• "42型驱逐舰" 俄文翻译 :    Эскадренные миноносцы типа 42
• "45型驱逐舰" 俄文翻译 :    Эскадренные миноносцы типа 45
• "m10驱逐战车" 俄文翻译 :    M10 (САУ)
• "m18驱逐战车" 俄文翻译 :    M18 (САУ)
• "m36驱逐战车" 俄文翻译 :    M36 (САУ)
• "不驱逐难民" 俄文翻译 :    невысылка беженцев
• "依法驱逐" 俄文翻译 :    лишение владения на законном основании
• "响号驱逐舰" 俄文翻译 :    Хибики (1932)
• "导弹驱逐舰" 俄文翻译 :    ракетный крейсерракетный фрегатэскадренный миноносец-ракетоносец
• "巡逻驱逐舰" 俄文翻译 :    сторожевой корабльфрегат
• "护航驱逐舰" 俄文翻译 :    Эскортный миноносец
• "强袭" 俄文翻译 :    pinyin:qiángxíвоен. мощный артиллерийский (огневой) налёт
• "强要" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngyāoтребовать насильно, вымогать, настойчиво добиваться, упрямо настаивать

• 但是，这种强行驱逐出境罪还不够。
  Однако преступной депортацией совершенные преступления не ограничивались.
• 强行驱逐常常发生在夜间或凌晨。
  Принудительные выселения обычно происходят по ночам или ранним утром.
• 居民往往由于遭到强行驱逐而流离失所。
  Зачастую перемещение населения принимает форму насильственных изгнаний.
• 市区的穷人依然特别容易遭到强行驱逐。
  Городская беднота попрежнему остается особенно уязвимой в плане насильственного выселения.
• 委员会建议采取措施，处理强行驱逐问题。
  Он рекомендовал принять меры по регулированию принудительных выселений.
• 将居民从家中非法强行驱逐的事例有增无减。
  Растет число случаев незаконного насильственного выселения жителей из их домов.
• 强行驱逐仍然是伙伴国家面临的重大挑战。
  Принудительные выселения до сих пор представляют собой серьезную проблему в странах-партнерах.
• 反强行驱逐立法被视为有效保护制度的根本。
  Законодательство о запрещении принудительных выселений считается важным элементом системы защиты.
• 乌克兰依据行政法院裁决将外国人强行驱逐。
  Принудительная высылка иностранцев осуществляется в Украине по решению административного суда.
• 人居署（住房政策科-强行驱逐问题咨询组）。
  ООН-Хабитат (Секция по жилищной политике-Консультативная группа по принудительным выселениям).

• 强行驱逐的法语：expulsion
• 强行驱逐的阿拉伯语：إخلاء قسري;