归班的俄文

• pinyin:guībān
  стар. состоять в резерве на должность начальника уезда (после сдачи экзаменов, дин. Цин)

• "归狱" 俄文翻译 :    pinyin:guīyù1) обвинять2) сваливать вину на (кого-л.), относить вину за счёт (чего-л.)3) добровольно вернуться в тюрьму
• "归煞" 俄文翻译 :    pinyin:guīshàмиф. посетить свой дом, вернуться домой (о душе умершего)
• "归田" 俄文翻译 :    pinyin:guītián1) уходить в отставку, возвращаться к частной жизни2)* вернуть (казне) надел (по достижении 60-летнего возраста: эпоха Хань)
• "归正宗" 俄文翻译 :    Реформатские церквиРеформатство
• "归省" 俄文翻译 :    pinyin:guīxǐngвозвращаться на родину, навестить родных
• "归正" 俄文翻译 :    pinyin:guīzhèngвозвратиться на правильный путь, исправиться
• "归眞" 俄文翻译 :    pinyin:guīzhēn1) возвращаться к истине (к своей первоначальной природе; также 歸真反璞)2) будд. уйти в нирвану, преставиться, умереть
• "归档格式" 俄文翻译 :    Форматы архивов
• "归着" 俄文翻译 :    pinyin:guīzheсобрать, прибрать, привести в порядок

• 归班什么意思：  1.  指有爵禄者就闲待选。    ▶ 宋 周密 《齐东野语‧孝宗圣政》： “后 秀邸 诸子弟悉归班焉。”    2.   清 制， 凡进士不授以他项官职， 而以知县铨选者《儿女英雄传》第一回： “到了中书， 就不大有人想了；归班更不必讲……那时一纸呈儿挂冠林下， 倒是一桩乐事， 不然索性归了班， 十年后才选...