往前的俄文

• pinyin:wǎngqián
  1) вперёд
  2) прошлый, прошедший; прошлое

• "往前走" 俄文翻译 :    а) идти вперёд; б) выходить замуж вторично
• "往前扯大步" 俄文翻译 :    идти вперёд крупными шагами
• "把椅子往前移" 俄文翻译 :    переставить (передвинуть) стул вперёд
• "往前就一就身子" 俄文翻译 :    попробуй-ка подвинуться вперёд!
• "他拖着一根棍子往前走" 俄文翻译 :    он идет вперёд, волоча за собой палку
• "往初" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngchūв древности; издревле; вначале
• "往体" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngtǐлит. старый стиль (стихосложения; стихи без строгой регламентации последовательности тонов, подражание древним поэтам, эпоха Тан)
• "往代" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngdàiпрошлые поколения; прошедшие века
• "往亡日" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngwángrī* неблагоприятный день
• "往事休提" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngshìxiūtíне надо вспоминать прошлое; кто старое помянет, тому глаз вон
• "往化" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnghuàотходить в прошлое, умирать

• 他们和我们大家现在应当往前看。
  Настало время, чтобы они и мы стали смотреть вперед.
• 儿童士兵经常被派往前线作战。
  Дети-солдаты часто используются на передней линии фронта.
• 但现在关于储存的工作已经正在往前推进。
  А ведь работа над запасами уже движется вперед.
• 淞沪会战发生[后後]，刘部奉命调往前线。
  После парада они были сразу направлены на фронт.
• 最重要的是应往前迈出一步。
  Важно сделать хоть какой-то шаг вперед.
• 星华义勇军在1942年2月5日被送往前线。
  5 февраля 1942 года был призван на фронт.
• 我相信你现在正苦思冥想，探索怎样往前走。
  Я уверен, что Вы напряженно занимаетесь осмыслением и ищете пути продвижения вперед.
• 我母亲受伤了，但继续往前走了15米。
  Моя мать получила ранение в область груди, но, истекая кровью, прошла еще 15 метров.
• 一名士兵一边用枪口指着他，一边指挥他往前走。
  Один из солдат направлял его шаги с помощью дула автомата.
• 这时他们走近我们,士兵帮助老人和儿童往前走。
  Они подошли к нам и помогли пожилым людям и детям идти.

• 往前的英语：forth
• 往前的法语：au-devant
• 往前的日语：まえのほうに 前　の方　に
• 往前的韩语：(1)앞(쪽)으로. 往前改日子; 날짜를 앞당기다 (2)(wǎngqián) [명사] 이전.
• 往前什么意思：往昔， 从前。     ▶ 《汉书‧杜钦传》： “ 钦 愚以为宜因 章 事举直言极谏， 并见郎从官展尽其意， 加于往前， 以明示四方， 使天下咸知主上圣明， 不以言罪下也。” II 朝前。     ▶ 《儿女英雄传》第五回： “这往前去也没饭店人家。”     ▶ 《儿女英雄传》第六回： “他自觉身子...