往年的俄文
音标:[ wǎngnián ] 发音:
"往年"的汉语解释用"往年"造句往年 перевод
俄文翻译手机版
- [wǎngnián]
в прошлые годы; в прошлом
- "往年纪事" 俄文翻译 : Повесть временных лет
- "往常" 俄文翻译 : [wǎngcháng] обычно, обыкновенно; всегда
- "往左" 俄文翻译 : влево
- "往岁" 俄文翻译 : pinyin:wǎngsuìсм. 往年
- "往彦" 俄文翻译 : pinyin:wǎngyán* мудрецы прошлого
- "往宪" 俄文翻译 : pinyin:wǎngxiànзаконы прежних времён
- "往往" 俄文翻译 : [wǎngwǎng] сплошь и рядом; часто; постоянно
- "往外走" 俄文翻译 : пойти на улицу (наружу)
- "往往去" 俄文翻译 : бывать
例句与用法
- 但是球队已无法复制往年的成功。
Известно, что пластинке не удалось повторить успех двух предыдущих. - 本届会议的开幕与往年有很大不同。
Начало нынешней сессии заметно отличалось от всех предыдущих. - 今年的交战季节开始得比往年早。
В этом году сезонные боевые действия начались раньше обычного. - 请允许我介绍一下往年的一些成就。
Позвольте мне остановиться лишь не некоторых достижениях последних лет. - 2013年及往年的统计数字如下。
Ниже приводятся статистические данные за 2013 и предыдущие годы. - 决议草案大部分沿用往年决议的措辞。
Во многом, в нем сохранены формулировки предыдущей резолюции. - 这些款项记作以往年度支出的调整数。
Зарезервированные суммы зачитываются в счет расходов предыдущих лет. - 决议草案遵循了往年固定下来的模式。
Проект резолюции следует хорошо закрепившейся практике прежних лет. - 以往年度的赤字抵销了部分捐款。
Изза дефицита прошлых лет взносы были частично зачтены. - 收到的以往年度追缴款补充了这一收入。
Эти поступления дополняются получением взносов за предыдущие годы.