往年的日文
音标：[ wǎngnián ] 发音:
"往年"の意味"往年"的汉语解释用"往年"造句
日文翻译
手机版
- 往年.過ぎ去った年.以前.
往年一亩 mǔ 地只打一百来斤麦子 màizi ／これまではムー当たり100斤そこそこのムギしかとれなかった.
- "往"日文翻译 往（望）wàng 〈旧読〉等同于(请查阅)[往 wǎng ]
- "年"日文翻译 （1）年. 今年／今年. 去年／去年. 半年／半年. 年复一年／くる年...
- "往往" 日文翻译 : 〔副詞〕往々にして.ややもすれば.しばしば. 小李往往学习到深夜／李君は夜更けまで勉強することがよくある. 由于 yóuyú 粗心往往引起大错／不注意からしばしば大きなまちがいを引き起こす. 这里都是原始森林,往往四、五十里不见人烟／ここはすべて原始林で,2,30キロ行っても人家が見当たらないことがよくある. 『比較』往往:常常 chángcháng （1）どちらも「しばしば」の意味だが,“往往”はいままでの情況に対する総括で,一定の規則性のあることを表し,主観的な願望に関することには用いないのに対し,“常常”はもっぱら動作が繰り返されることだけを表し,主観的願望の表現にも用いられる.したがって,“常常”は未来のことについても用いられるのに対し,“往往”は用いられない. 请你常常来／たびたびいらしてください. 我一定常常来／ちょくちょくお伺いすることにします. 他希望常常去／彼はたびたび行きたいと思っています.▼以上の“常常”はいずれも“往往”にすることはできない. （2）“往往”を用いた文は動作に関係する情況?条件?結果を明らかにしなければならないが,“常常”にはこのような制限がない. 每逢 měiféng 节日或星期天,我们往往到厂矿 chǎngkuàng 去演出／祝日や日曜日になると,われわれはよく工場や鉱山へ公演に行きます. ×我们往往演出. 我们常常演出／われわれはいつも公演する. 小王往往一个人上街／王君はよく一人で街へ出る. ×小王往往上街. 小王常常上街／王君はしょっちゅう街へ出る.
- "往常" 日文翻译 : いままで.ふだん.いつも.平素. 今天比往常回来得晚／きょうはいつもより帰りが遅かった. 他往常不这样喝酒／彼はふだんこんなに酒を飲まない. 我们往常都是天黑才收工／私たちはふだん暗くなってから仕事を終える.
- "往復" 日文翻译 : おうふく 0 往 復 【名】 【自サ】 往返;来往
- "往岁" 日文翻译 : 往年.昔.
- "往復はがき" 日文翻译 : 往返明信片
- "往外" 日文翻译 : そとにむかって 外 に向かって
- "往復ポンプ" 日文翻译 : おうふく pump往复泵。
- "往复驱动器" 日文翻译 : シャツトルドライバ
- "往復切符" 日文翻译 : 来回票，往返票
- "往复隔膜泵" 日文翻译 : おうふくうんどうがたポンプダイアフラムがたていりゅうりょうポンプダイアフラム型定流量ポンプ
例句与用法
- 最深積雪量は，施工後冬期は例年より多めで３０?４０ｃｍ程度であった。
施工之后的冬季最深积雪量比往年略多，为３０～４０ｃｍ左右。 - 花粉量が平年並みの年はＡＰＣは毎年行うのが望ましいと考えられた。
研究认为花粉量与往年一样的年份，最好每年都施行ＡＰＣ疗法治疗。 - 水温の最低は平年よりも１?２か月早まったが，異常低温は起らなかった。
最低水温的时间比往年早了１－２个月，但是没有出现异常低温。 - 水温は全般に高めから平年並みで，海部沖合の１１月でのみ低めであった。
水温普遍处于较高与往年一样，只有海部海域的１１月的水温较低。 - 採水プランクトン細胞数は，平年並み?やや少なめであった。
采集的水样的浮游生物细胞数目与往年持平，稍微有点少。 - 審査結果を見届けるためか，例年に比べて懇親会への若手の参加が多かったようである。
也许是为了看到评审结果，与往年相比，参加联欢会的年轻人比往年多。 - 審査結果を見届けるためか，例年に比べて懇親会への若手の参加が多かったようである。
也许是为了看到评审结果，与往年相比，参加联欢会的年轻人比往年多。 - 最初落選の割合はいつもより著しく減少し、しかも、落選の原因は主に申請できる数を超えたためであった。
初删率明显低于往年，且初删的原因主要是因为超项。 - いずれの項目も例年と大きな違いは認められなかった。
所有项目均未发现明显区别于往年的现象。 - 今調査期間（平成８年）中の全ベータ放射能については，例年と比較して大きな変化は認められなかった。
关于现在调查期间（平成８年）的所有β放射能，与往年相比没有大的变化。
