俄语软键盘 
待机的俄文
音标：[ dàijī ] 发音:
"待机"的汉语解释用"待机"造句待机 перевод
俄文翻译
手机版
- [dàijī]
выжидать удобный случай; ждать удобного момента
- "待机功率" 俄文翻译 : потребляемая мощность в режиме хранениярезервный источник питания
- "待机状态" 俄文翻译 : боевая готовностьготовность к действиям
- "待更新条目" 俄文翻译 : Статьи для обновления
- "待暝" 俄文翻译 : ждать ночи (темноты)
- "待明而入" 俄文翻译 : войти с рассветом
- "待时" 俄文翻译 : pinyin:dàishíвыжидать время, ждать удобного момента; в подходящее (удобное) время
- "待次" 俄文翻译 : pinyin:dàicìстар. ждать своей очереди, соблюдать очерёдность (при назначении на должность)
- "待旦" 俄文翻译 : pinyin:dàidàn1) ждать рассвета; в ожидании рассвета; до самого рассвета2) уст. предрассветные часы
- "待毙" 俄文翻译 : pinyin:dàibìждать смерти; в ожидании смерти (особенно: насильственной)
例句与用法
- 在他们返回之前必须建立好接待机制。
Механизмы по приему беженцев должны быть созданы до их возвращения. - 国家级接待机构大约有95 000处。
На национальном уровне возможности приема составляют порядка 95 000 мест. - 国家级接待机构大约有95 000处。
На национальном уровне возможности приема составляют порядка 95 000 мест. - B 尚待机构调动的资金。
b Средства, которые будут мобилизованы учреждениями. - 澳大利亚住宅耗电量约11.6%是待机损耗。
Потери энергии в режиме ожидания составляют в Австралии 11,6% от общего объема бытового потребления электроэнергии. - 应从增值的观点、用户的观点看待机构风险管理问题。
ОУР необходимо воспринимать в плане расширения функциональных возможностей с точки зрения пользователя. - 电池拥有超过5小时通话时间或待机15 天的续航力。
Мощности батареи хватает на 5 часов разговора или на 15 дней в спящем режиме. - 合作意味着认真对待机制提出的指控和建议，并且加以执行。
Сотрудничество означает серьезное отношение к заявлениям и рекомендациям Механизма и принятие по ним решений. - 这个方案包含一项电器待机状态耗电量为1瓦的最高限度指标。
Максимальный показатель потребления энергии бытовыми приборами в режиме ожидания согласно этой программе не должен превышать 1 Вт. - 2012年1月在卢森堡市开设了一个类似于庇护所的新的接待机构。
В январе 2012 года в столице Люксембурга был открыт новый центр приема и размещения несовершеннолетних.