必表而出的俄文

• необходимо одеться, а затем уже выходить

• "跣而出" 俄文翻译 :    выйти с босыми ногами
• "道而出" 俄文翻译 :    отправиться в путь, принеся жертву духу дороги
• "冲口而出" 俄文翻译 :    pinyin:chōngkǒuérchūговорить, что пришло в голову (без раздумья); бесхитростно выкладывать всё напрямик, выложить всё начистоту; с языка сорвалось
• "挺身而出" 俄文翻译 :    [tǐngshēn ér chū] обр. смело подняться на борьбу
• "摔袖而出" 俄文翻译 :    выйти, размахивая рукавами
• "棺而出之" 俄文翻译 :    положить его в гроб и вынести (для погребения)
• "破浪而出 (电影)" 俄文翻译 :    Рассекая волны
• "破门而出" 俄文翻译 :    pinyin:pòménérchūвыломать дверь и выйти (наружу) (обр. в знач.: начать действовать открыто)
• "脱口而出" 俄文翻译 :    [tuō kǒu ér chū] обр. сорвалось с языка; брякнуть
• "脱颖而出" 俄文翻译 :    [tuō yǐng ér chū] обр. показать свои способности; проявить свои таланты
• "言悖而出者," 俄文翻译 :    亦悖而入, 貨悖而入者, 亦悖而出 слово, сказанное против справедливости, (к сказавшему) неправдою же и возвратится; добро, нажитое неправдою, неправедным же путём и прочь уйдет
• "忍者龟：破影而出" 俄文翻译 :    Черепашки-ниндзя 2
• "必若" 俄文翻译 :    pinyin:bìruòсреднекит. если; если бы, если уж...
• "必至" 俄文翻译 :    pinyin:bìzhìнепременно должно привести к (чему-л.); непременно повлечёт за собой; обязательно явится; неизбежный, неминуемый; непременное появление
• "必要" 俄文翻译 :    [bìyào] необходимый, нужный; необходимость 必要时 [bìyàoshí] — в случае необходимости
• "必能行大到," 俄文翻译 :    何用在深山? Коль ты способен ходить по дорогам большим (проводить высокие принципы),— Зачем бы тебе затворяться в глубоких горах?
• "必要性" 俄文翻译 :    pinyin:bìyàoxìngнеобходимость
• "必胜客" 俄文翻译 :    Пицца Хат
• "必要技术" 俄文翻译 :    основная технология
• "必而" 俄文翻译 :    pinyin:bìerнепременно, обязательно
• "必要条件" 俄文翻译 :    необходи́мое усло́виеобяза́тельное усло́вие