性子的俄文

• [xìngzi]
  см. 性情

• "二性子" 俄文翻译 :    pinyin:èrxìngzi1) гермафродит2) ни то ни сё; серединка на половинку, нечто среднее; промежуточный (напр. по цвету, вкусу)
• "使性子" 俄文翻译 :    [shǐ xìngzi] горячиться; показать свой норов
• "左性子" 俄文翻译 :    pinyin:zuǒxingziэкстравагантность, оригинальность, необычность
• "急性子" 俄文翻译 :    [jíxìngzi] горячий [нетерпеливый] человек
• "慢性子" 俄文翻译 :    [mànxìngzi] 1) медлительный, нерасторопный 2) флегматик
• "暴性子" 俄文翻译 :    pinyin:bàoxìngziвспыльчивый, раздражительный, грубый
• "梗性子" 俄文翻译 :    pinyin:gěngxìngziупрямец
• "煞性子" 俄文翻译 :    pinyin:shāxìngziразозлиться, обозлиться; сорвать гнев (на ком-л.)
• "由性子" 俄文翻译 :    pinyin:yóuxìngzi(действовать) своевольно (своенравно), (поступать) как вздумается, (делать) как захочется (как угодно); не стесняться, давать себе волю; непринуждённо, свободно; сколько угодно; без удержу, сколько влезет
• "直性子" 俄文翻译 :    [zhíxìngzi] 1) прямой характер 2) прямой [прямодушный] человек
• "逞性子" 俄文翻译 :    потакать своему нраву, тешить свой (дурной) нрав
• "一沖性子" 俄文翻译 :    погорячившисьв порыве гнева
• "捺着性子" 俄文翻译 :    сдержаться, подавить вспышку (характера)сдержаться, подавить вспышку (характера)
• "有人性子急," 俄文翻译 :    有人性子慢 у одних (людей) характер горячий, у других — медлительный
• "爆炸性子弹" 俄文翻译 :    разрывная пуля
• "线性子空间" 俄文翻译 :    Векторное пространство#Подпространство
• "超中性子" 俄文翻译 :    Нейтралино
• "性姿势" 俄文翻译 :    Сексуальные позиции
• "性姿" 俄文翻译 :    pinyin:xìngzǐприрода, характер
• "性学" 俄文翻译 :    pinyin:xìngxuéфилос. учение о природе человека, (сунское) неоконфуцианство
• "性好处" 俄文翻译 :    благожелательность сексуального характера
• "性学家" 俄文翻译 :    Сексологи
• "性奴隶" 俄文翻译 :    сексуа́льное ра́бствораб для интимных услугсекс-рабы́ня
• "性宗" 俄文翻译 :    pinyin:xìngzōngсм. 法性宗
• "性奴役" 俄文翻译 :    сексуа́льное ра́бствосексуальное рабство
• "性实" 俄文翻译 :    pinyin:xìngshíсправедливый, прямой; честный, добросовестный; прямота, справедливость

• 每一爆炸性子弹药装有电子自失能装置。
  v) каждый разрывной суббоеприпас оснащен электронным элементом самодеактивации.
• 每一爆炸性子弹药装有电子自失能装置。
  e) каждый взрывоопасный суббоеприпас оснащен электронным элементом самодеактивации.
• 慢性子又单纯，很容易相信別人。
  Наивен и простодушен, легко доверяется людям.
• 在许多社会，男性子孙负有传宗接代的责任。
  Во многих обществах преемственность в семье передается по мужской линии.
• 在许多社会，男性子孙负有传宗接代的责任。
  Во многих обществах преемственность в семье передается по мужской линии.
• (5) 每一爆炸性子弹药装配有电子自失效装置。
  V) каждый взрывной суббоеприпас оснащен электронным устройством самодеактивации.
• 1996年,恶性子宫瘤致死的妇女人数为4 963人。
  В 1996 году от злокачественных опухолей матки умерло 4 963 женщины.
• 子女方面，男性及女性子女同样能够继承土地和财产。
  Что касается детей, то они имеют равные права на наследование земли и имущества без различия пола.
• 如果已故的地主没有男性子嗣，应由他的女儿继承土地。
  При отсутствии у скончавшегося землевладельца наследника из числа мужчин права на владение его землями наследуются дочерями.
• 该《法》包括了女性子女与妻子继承权，由地方法庭实施。
  Закон закрепляет право детей женского пола и жен на наследование, и его соблюдение обеспечивается судами страны.

• 性子的泰文
• 性子的英语：1.(性情) temper 短语和例子 急性子 have a hot temper; 捺住性子 keep [control; hold] one's temper; 使性子 get i...
• 性子的日语：（1）（＝性情 xìngqíng ,脾气 píqi ）性質.性分. 他的性子太暴／彼はかんしゃく持ちだ. 这匹马性子很烈／このウマはなかなか強情だ. 使性子／強情を張る.腹を立てる. （2）（酒や薬の）強さ,刺激する程度. 这药性子平和／この薬は穏やかだ.
• 性子的韩语：[명사] (1)성정(性情). 성질. 急性子; 급한 성질 使性子; 화를 내다 这匹马的性子很烈; 이 말은 성질이 사납다 →[性情] [脾气] (2)(술·약 따위의) 성질. 这药性子平和; 이 약은 순하다 这酒的性子很烈; 이 술은 매우 독하다
• 性子什么意思：xìng zi ①性情；脾气：急～│使～│这匹马的～很烈。 ②酒、药等的刺激性：这药～平和。