愁眉的俄文
音标:[ chóuméi ] 发音:
"愁眉"的汉语解释用"愁眉"造句愁眉 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:chóuméi
1) хмурить брови; нахмуренные брови
2) тонкие изогнутые брови, брови с трагическим изломом
- "愁眉不展" 俄文翻译 : [chóuméi bùzhǎn] обр. с мрачным [хмурым] видом; нахмуриться
- "愁眉苦眼" 俄文翻译 : pinyin:chóuméikǔyǎnхмурые брови и печальные глаза; расстроенный, опечаленный; трагический вид
- "愁眉苦脸" 俄文翻译 : [chóuméi kǔliǎn] обр. со страдальческой миной на лице; с удручённым видом
- "愁眉苦脸的" 俄文翻译 : кислый
- "愁痛" 俄文翻译 : pinyin:chóutòngгоревать, быть убитым горем
- "愁病" 俄文翻译 : pinyin:chóubìngгипохондрия
- "愁煞" 俄文翻译 : сильно тосковать
- "愁烦" 俄文翻译 : pinyin:chóufánбеспокоиться, тревожиться, быть озабоченным; беспокойство, тревога, горе, тоска
- "愁海" 俄文翻译 : pinyin:chóuhǎiморе печали; масса несчастий; бесконечная скорбь
其他语种
- 愁眉的泰文
- 愁眉的英语:(发愁时皱着眉头) knitted brows; worried look
- 愁眉的法语:名 mine renfrognée;air sombre~不展sourcils froncés qui ne se dérident pas;visage contracté par la tristesse;front soucieux.
- 愁眉的日语:愁眉[しゅうび].憂いを含んだ顔. 愁眉不展/心配そうな顔をする.
- 愁眉的韩语:(1)[명사] 근심으로 찡그려진 눈썹. 근심스러운 안색(顔色). (2)[명사] 가늘게 그린 여자의 눈썹. [초생달 모양으로 그림] (3)(chóu//méi) [동사] 눈썹을 찡그리다. 근심스러운 표정을 짓다.
- 愁眉什么意思:chóuméi 发愁时皱着的眉头:~不展ㄧ~紧锁。