愁眉的日文

• 愁眉[しゅうび].憂いを含んだ顔.
  愁眉不展／心配そうな顔をする.

• "愁"日文翻译    （1）心配（する）.憂える.案じる. 发愁／心配する. 不愁吃,不愁穿...
• "眉"日文翻译    （1）眉.眉毛. 『日中』“眉”は話し言葉では単独では用いず,“眉毛”...
• "愁眉苦脸" 日文翻译 :    〈成〉心配そうな顔.浮かぬ顔（をする）.
• "愁眉锁眼" 日文翻译 :    〈成〉眉をひそめ目を曇らせる.心配し悩むさま.
• "愁然" 日文翻译 :    しゅうぜん1 0 愁 然 【形動タルト】 忧愁
• "愁歎" 日文翻译 :    しゅうたん 0 愁 嘆 ;愁 歎 【名】 【他サ】 愁叹;悲叹
• "愁绪" 日文翻译 :    〈書〉憂慮.心配. 心中愁绪全消／心の中の憂いがすっかり消えてしまう. 愁绪满怀无释shì处／憂いが心に満ちてやるかたない.
• "愁思的" 日文翻译 :    ふさぎ込んだ
• "愁肠" 日文翻译 :    憂える心. 愁肠寸断cùnduàn／憂いで心がさまざまに乱れる. 愁肠百结／心が晴れ晴れしない.気が滅入る.
• "愁思" 日文翻译 :    愁思，忧愁
• "愁肠寸断" 日文翻译 :    うれいでこころがちぢにみだれる 憂 いで心 が千千に乱 れる
• "愁帽" 日文翻译 :    心配事. 戴愁帽／心配する.

• たとえば笑顔は：―），しかめっ面は：―（，ウインクは；―），舌を出す動作は：―Ｐで表されてきた．
  比如，笑脸是：―），愁眉苦脸是：―（，眨眼是；―），伸舌头是：―Ｐ。
• 一度外出する時、患者は周りの人の様子がおかしいと感じながら、詳しい説明ができなかったため、気分が落ち込んでしまい、１日中浮かぬ顔をすることになった。
  一次外出时觉得周围人的样子变怪，但无法具体表述，为此而情绪低，整天愁眉苦脸。

• 愁眉的泰文
• 愁眉的英语：(发愁时皱着眉头) knitted brows; worried look
• 愁眉的法语：名 mine renfrognée;air sombre~不展sourcils froncés qui ne se dérident pas;visage contracté par la tristesse;front soucieux.
• 愁眉的韩语：(1)[명사] 근심으로 찡그려진 눈썹. 근심스러운 안색(顔色). (2)[명사] 가늘게 그린 여자의 눈썹. [초생달 모양으로 그림] (3)(chóu//méi) [동사] 눈썹을 찡그리다. 근심스러운 표정을 짓다.
• 愁眉的俄语：pinyin:chóuméi 1) хмурить брови; нахмуренные брови 2) тонкие изогнутые брови, брови с трагическим изломом
• 愁眉什么意思：chóuméi 发愁时皱着的眉头：～不展ㄧ～紧锁。
• 愁眉の英語愁眉 しゅうび worried look melancholy air