战胜者的俄文

• победитель

• "胜者" 俄文翻译 :    pinyin:shèngzheпобедитель
• "战胜" 俄文翻译 :    [zhànshèng] победить кого-либо/что-либо; одержать победу над кем-либо/чем-либо; одолеть
• "优胜者" 俄文翻译 :    pinyin:yōushèngzheлидер (соревнования), победитель
• "战胜 征服" 俄文翻译 :    завоева́ние
• "战胜站" 俄文翻译 :    Чонсын (станция метро)
• "能战胜" 俄文翻译 :    справляться
• "可望取胜者" 俄文翻译 :    фавориткавременщик
• "胜者全得制" 俄文翻译 :    выборы по принципу победителю достаётся все
• "欧洲优胜者杯" 俄文翻译 :    кубок обладателей кубков уефа
• "不可战胜" 俄文翻译 :    pinyin:bùkězhànshèngнепобедимый
• "不可战胜的" 俄文翻译 :    непобедимый
• "战胜攻取" 俄文翻译 :    pinyin:zhànshènggōngqǔсражается ― побеждает, нападает ― берёт (обр. в знач.: победоносный, непобедимый)
• "战胜日本奖章" 俄文翻译 :    Медаль «За победу над Японией»
• "战胜日本獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За победу над Японией»
• "欧洲优胜者杯决赛" 俄文翻译 :    Финалы Кубка обладателей кубков УЕФА
• "战胜饥饿国际联盟" 俄文翻译 :    международный альянс по борьбе против голода
• "1967年欧洲优胜者杯决赛" 俄文翻译 :    Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1967
• "卫国战争战胜德国奖章" 俄文翻译 :    Медаль За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.
• "战胜日本奖章获得者" 俄文翻译 :    Награждённые медалью «За победу над Японией»
• "第二次世界大战胜利獎章" 俄文翻译 :    Медаль Победы во Второй мировой войне (США)
• "加强家庭和战胜贫困的最佳做法汇总表" 俄文翻译 :    обзор лучшей практики укрепления семьи и борьбы с нищетой
• "第二次世界大战欧战胜利纪念日" 俄文翻译 :    День победы в Европе
• "采取行动战胜饥饿和贫穷世界首脑会议" 俄文翻译 :    встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты
• "采取行动战胜饥饿和贫穷纽约宣言" 俄文翻译 :    нью-йоркская дукларация о борьбе с голодом и нищетой
• "战舰" 俄文翻译 :    [zhànjiàn] военный корабль
• "战舰波将金号" 俄文翻译 :    броненосец «потёмкин»

• 现在没有战胜者或战败者。
  Теперь уже нет ни победителей, ни побежденных.
• 遗憾的是，由战胜者部队对被攻克的城市实行的治安在相当大的程度上由其本身所破坏。
  К сожалению, безопасность, которую победившие силы обеспечили в побежденных городах, существенно подрывается этими же силами.
• 战胜者为自己保留了决定他人命运的权利，他们在这样做的时候并没有考虑到受这些决定影响的各方的利益。
  Победители присвоили право решать судьбу других стран.
• 战胜者为自己保留了决定他人命运的权利，他们在这样做的时候并没有考虑到受这些决定影响的各方的利益。
  Победители присвоили право решать судьбу других стран. Это было сделано без должного учета интересов тех, кого их решения будут касаться наиболее непосредственно.

• 战胜者的英语：victor
• 战胜者的法语：vainqueur