打得火热的俄文

• [dǎde huǒrè]
  обр. воспылать друг к другу горячей любовью; установить близкие [тёплые] отношения

• "火热" 俄文翻译 :    [huǒrè] горячий; жаркий
• "打得准的" 俄文翻译 :    меткий
• "水深火热" 俄文翻译 :    [shuǐshēn huǒrè] обр. находиться в бедственном положении; терпеть лишения и страдания
• "乍得火山列表" 俄文翻译 :    Список вулканов Чада
• "打彩" 俄文翻译 :    pinyin:dǎcǎiиграть в лотерее
• "打忽哨" 俄文翻译 :    свистеть, издавать свист
• "打当" 俄文翻译 :    pinyin:dǎdāng1) стар. привлечь на свою сторону (чиновника взяткой); купить благосклонность (чиновника)2) готовиться, приготавливаться (к делу); намереваться3) убирать, прибирать; располагать в порядке
• "打怪" 俄文翻译 :    pinyin:dǎguàiновокит. изумляться, удивляться
• "打彄" 俄文翻译 :    pinyin:dǎkōuстар. играть в кольца, метать кольца (игра)
• "打总" 俄文翻译 :    pinyin:dǎzǒngсразу, оптом, чохом; вместе; всё; всё вместе (взятое)
• "打开话匣子" 俄文翻译 :    pinyin:dǎkāihuàxiáziзавести граммофон (обр. в знач.: болтать без умолку; язык развязался)
• "打总儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǎzǒngrсразу, оптом, чохом; вместе; всё; всё вместе (взятое)

• 《打得火热》在全球甚为热门，特别是在英国，登上第15名。
  Он стал хитом во всём мире, в частности в Великобритании, где сумел достичь 15 места.

• 打得火热的英语：be on terms of intimacy; be as thick as thieves; be infatuated with sb.; be passionately attached to each other; be very thick with each other; carry on intimately with...; chum up with...; fraternize...
• 打得火热的法语：s'entretenir chaleureusement avec qn;être très intime avec qn;se lier de la plus grande intimité avec qn;être passionnément amoureux de qn
• 打得火热的日语：非常に仲よくしているさま.なれ合う.▼けなす意味に用いることが多い.
• 打得火热的韩语：교제가 뜨거워지다. 매우 친숙해지다. 情投意合, 打得火热; 의기투합하여 매우 친숙해지다
• 打得火热什么意思：dǎ dé huǒ rè 【解释】形容十分亲密。 【拼音码】ddhr 【灯谜面】锻造；枪管发烫 【用法】偏正式；作谓语、状语；形容关系密切 【英文】ardent flirtation with