抓会的俄文

• pinyin:zhuāhuì
  кружок взаимопомощи, где очерёдность ссуды определяется метанием костей (то же, что 搖會)

• "抓乖" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāguāiдиал. опередить, обогнать (применив хитрость); управиться раньше основного исполнителя
• "抓举" 俄文翻译 :    pinyin:zhuājǔспорт рывок (с места)
• "抓伤" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāshāngрасцарапать, оцарапать; царапина
• "抓不起来" 俄文翻译 :    pinyin:zhuābùqǐláiне быть в состоянии поднять (какое-л. дело); не быть в состоянии справиться (с чем-л.); оказаться неспособным
• "抓伤的痕迹" 俄文翻译 :    царапина
• "抓一下" 俄文翻译 :    царапнуть
• "抓住" 俄文翻译 :    [zhuāzhù] 1) схватиться [уцепиться] за кого-либо/что-либо 2) поймать; схватить (напр., преступника) 3) как следует взяться за (какое-либо дело) 4) захватить; увлечь
• "抓" 俄文翻译 :    [zhuā] 1) взять (рукой); схватить 抓一把米 [zhuā yī bǎ mǐ] — взять горсть риса 2) схватить; поймать (напр., преступника) 3) чесать; царапать 他的手被猫抓了 [tāde shǒu bèi māo zhuāle] — кошка оцарапала ему руку 4) взяться (за какое-либо дело); по-настоящему заняться чем-либо 抓农业 [zhuā nóngyè] — вплотную заняться развитием сельского хозяйства 5) увлечь; захватить 表演抓住了观众 [biǎoyǎn zhuāzhùle guānzhòng] — игра (артистов) захватила зрителей • - 抓耳挠腮 - 抓工夫 - 抓获 - 抓紧 - 抓阄儿 - 抓破 - 抓住
• "抓住中心," 俄文翻译 :    帶動全面 ухватиться за центральный (ключевой) вопрос и тем самым продвинуть вперёд всё (всю работу)

• 抓会的韩语：[동사] 계(契)의 제비를 뽑다.
• 抓会什么意思：旧时由亲友若干人组会储金的一种方式。 用抓阉或用骰子摇点来分配得会的先后， 故称。 有一定的会金和日期， 其金额视会的大小而定。 参阅 李家瑞 《北平风俗类徵‧宴集》。