抓的俄文

• [zhuā]
  1) взять (рукой); схватить
  抓一把米 [zhuā yī bǎ mǐ] — взять горсть риса
  2) схватить; поймать (напр., преступника)
  3) чесать; царапать
  他的手被猫抓了 [tāde shǒu bèi māo zhuāle] — кошка оцарапала ему руку
  4) взяться (за какое-либо дело); по-настоящему заняться чем-либо
  抓农业 [zhuā nóngyè] — вплотную заняться развитием сельского хозяйства
  5) увлечь; захватить
  表演抓住了观众 [biǎoyǎn zhuāzhùle guānzhòng] — игра (артистов) захватила зрителей
  •
  - 抓耳挠腮
  - 抓工夫
  - 抓获
  - 抓紧
  - 抓阄儿
  - 抓破
  - 抓住

• "抒难" 俄文翻译 :    pinyin:shūnànотвращать опасность, избавляться от опасностей, ослаблять трудности
• "抒意" 俄文翻译 :    pinyin:shūyìвыражать (высказывать) мысли
• "抓一下" 俄文翻译 :    царапнуть
• "抒情诗人" 俄文翻译 :    лирик
• "抓不起来" 俄文翻译 :    pinyin:zhuābùqǐláiне быть в состоянии поднять (какое-л. дело); не быть в состоянии справиться (с чем-л.); оказаться неспособным
• "抒情诗" 俄文翻译 :    pinyin:shūqíngshīлирическая поэзия, лирика; лирический
• "抓举" 俄文翻译 :    pinyin:zhuājǔспорт рывок (с места)
• "抒情的" 俄文翻译 :    лирический
• "抓乖" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāguāiдиал. опередить, обогнать (применив хитрость); управиться раньше основного исполнителя

• 多达五百人在此次清洗中受到抓捕。
  В ходе продолжавшейся зачистки было задержано около 500 человек.
• 反对的就被抓起来，或者拿钱收买。
  Она используется для оплаты покупок или снятия наличных денег.
• 与原作不同的是，要抓他时就逃跑了。
  В отличие от напарника, ушел и избежал плена.
• 那家伙是恐怖份子，去抓他屁股吧。
  Друзья тащат его, но выбивает его Кролик.
• 他们已经看到了凶手，但没有抓住。
  Долго искали убийцу, но найти не могли.
• 他们抓住他的耳朵，让他下马车。
  Ему приказывают перехватить груз, и он отправляется за автомобилем.
• 缎带可以无限伸缩抓到任何东西。
  При этом обойму можно закрепить зажимом на любой высоте.
• 我们必须抓住今天所出现的机会。
  Мы не должны упустить возможность, которая предоставляется сегодня.
• 我们认为应抓住叙利亚伸出的手。
  Считаем, что протянутую Сирией руку следует встретить рукопожатием.
• 三名恐怖分子被抓获，弹药被扣押。
  Были арестованы трое террористов, изъяты оружие и боеприпасы.

• 抓的泰文
• 抓的英语：动词 1.(手指聚拢, 使物体固定在手中) grab; clutch; get; seize; grasp 短语和例子 一把抓住 clutch fast; 抓紧绳子 seize a r...
• 抓的法语：动 1.saisir;prendre;empoigner~住手臂saisir le bras. 2.arrêter他被~起来了.il est arrêté. 3.attirer剧一开始就~住了观众.la pièce de théâtre a captivé les spectateurs dès le début. 4.prendre charge de他是~业务的 副 校长.il est le ...
• 抓的日语：（1）（指で）つかむ,しっかり握る. 一把抓住／ぐっとつかむ. 他抓起帽子,往 wàng 外就走／彼は帽子をつかむなり,外へ飛び出した. 抓住机会／チャンスをつかむ. （2）かく. 抓痒痒 yǎngyang ／かゆいところをかく. （3）ひっかく. 手被猫 māo 抓了一把／手をネコにひっかかれた. （4）捕まえる.捕らえる. 抓小偷 xiǎotōu ／どろぼうを捕まえる. 黄鼠狼 huángsh...
• 抓的韩语：[동사] (1)(물건·요점·마음 따위를) 잡다. 一把抓住; 한 손으로 꽉 쥐다 他抓起帽子, 往外就走; 그는 모자를 집어 들고 밖으로 나갔다 抓机会; 기회를 잡다 (2)(사람의 손톱·기구 따위로) 긁다. 抓痒(痒); 활용단어참조 (3)할퀴다. 猫把孩子的手抓了; 고양이가 어린아이의 손을 할퀴었다 (4)붙들다. 체포하다. 붙잡다. 채다. 抓特务...
• 抓的阿拉伯语：أسر; أسر شئ; أصاب ب; أصبح محكما; أمسك; أمسك به; أمْسك; أَمْسَكَ; إصطاد سمك; استولى; تفشى; ثبت; جذب; حبس نفسه; حك; حكّ; خدش; خدع; خَرْبَشَ; سبى; سحر; شرك; صياح; فاجأ; فرك; فهم; قبض على; لحق; لفت; لمح; ...
• 抓的印尼文：bercakar-cakaran; bergesek; bergesel; coret; garu; gosok; kebirahan; keruk; membarut; membekam; memegang; memerangkap; menangkap; menawan; mencakar; mencalarkan; menceker; mencetus; mencoret; mencuri;...
• 抓什么意思：zhuā　ㄓㄨㄚˉ 1）用指或爪挠：～挠。～痒。 2）用手或爪拿取：～药。～彩。 3）捉捕：～贼。～间谍。 4）把握住，不放过：～工夫。 5）特别注意，加强领导：～重点。 6）引人注意：他一上场就～住了观众。 ·参考词汇： grasp ahold grabbing hent paw scrabble scratch seizing snap s...