投机分子的俄文

• pinyin:tóujīfènzi
  1) спекулянт
  2) приспособленец, примазавшийся элемент, оппортунист

• "投机倒把分子" 俄文翻译 :    спекулянт
• "投机" 俄文翻译 :    [tóujī] прям., перен. спекулировать; спекуляция 投机分子 [tóujī fènzǐ] — 1) спекулянт 2) приспособленец; конъюнктурщик
• "分子" 俄文翻译 :    I [fēnzǐ] 1) мат. числитель 2) физ. молекула; молекулярный II [fènzǐ] элемент; прослойка 进步分子 [jìnbù fènzì] — прогрессивные элементы 反动分子 [fǎndòng fènzì] — реакционные элементы; реакционеры
• "投机党" 俄文翻译 :    Партия возможностей
• "投机的" 俄文翻译 :    спекулятивный
• "随机分析" 俄文翻译 :    Стохастический интеграл
• "投机主义" 俄文翻译 :    Оппортунизм
• "投机事业" 俄文翻译 :    спекуляция
• "投机倒把" 俄文翻译 :    [tóujī dǎobǎ] спекулировать; спекуляция
• "投机取巧" 俄文翻译 :    [tóujī qǔqiǎo] обр. идти на аферу ради личной выгоды; ловчить
• "投机商人" 俄文翻译 :    спекулянт
• "话不投机" 俄文翻译 :    pinyin:huàbùtóujīне сходиться во мнениях; были выражены разные мнения, возникли разногласия (во время разговора)
• "強弱危机分析" 俄文翻译 :    SWOT-анализ
• "整群随机分组" 俄文翻译 :    стратифицированная рендомизациярендомизация группы
• "联机分析处理" 俄文翻译 :    olap
• "投机营利的人" 俄文翻译 :    левак
• "一分子" 俄文翻译 :    pinyin:yīfēnziодин из участников (ср.: винтик в большом механизме); член (организации)
• "克分子" 俄文翻译 :    pinyin:kèfēnzǐхим. грамм-молекула; моль; грамм-молекулярный; молярный, мольный
• "公分子" 俄文翻译 :    pinyin:gōngfēnzǐмат. общий числитель
• "分子云" 俄文翻译 :    Молекулярное облако
• "分子人" 俄文翻译 :    Молекулярный человек (Marvel Comics)
• "分子力" 俄文翻译 :    pinyin:fēnzǐlìфиз. молекулярная сила
• "分子式" 俄文翻译 :    молекулярная формула
• "分子氯" 俄文翻译 :    молекулярный хлор

• 尽管在控制金融投机分子方面已经取得了一些进展，但与发展中国家的期望仍然相去甚远。
  Хотя определенные усилия по ограничению спекулятивной финансовой деятельности прилагаются, они далеко не отвечают ожиданиям развивающихся стран.
• 威胁行为体包括国家、国家代理人、非国家行为体、有组织犯罪团伙以及个体投机分子。
  Среди субъектов, которые создают угрозы, следует отметить государства, субъектов, действующих от имени государств, негосударственных субъектов и организованные преступные сообщества, а также индивидуальных лиц.
• 专家小组指出，利比里亚雇佣军尤其是投机分子，寻求资金用于招募战斗人员，也用于自己致富。
  Группа отметила, что либерийские наемники тоже действуют из корыстных побуждений и ищут источники финансирования не только для вербовки комбатантов, но и для своего обогащения.
• 塞尔维亚政府还采取措施使牛奶、食用油和面粉等基本食品的价格再也不受投机分子的操纵。
  Правительство Сербии также приняло меры для обеспечения того, чтобы в будущем спекулянты не смогли вновь манипулировать ценами на основные продовольственные товары, такие как молоко, масло, мука и т.д.

• 投机分子的英语：opportunistpolitical speculator
• 投机分子的法语：opportuniste;arriviste;spéculateu
• 投机分子的日语：ひよりみしゅぎしゃ 日和　見主　義者