抽了他一鞭子的俄文

• вытянуть его плетью

• "唵了他一口" 俄文翻译 :    схватить его зубами; разок тяпнуть
• "嗓了他一把!" 俄文翻译 :    дай ему разок!
• "撩了他一眼" 俄文翻译 :    метнуть на него взгляд, мельком взглянуть на них
• "擂了他一拳" 俄文翻译 :    нанести ему удар кулаком
• "瞟了他一眼" 俄文翻译 :    искоса взглянул на него
• "瞧了他一眼" 俄文翻译 :    бросить на нет взгляд
• "射了他一身水" 俄文翻译 :    забрызгать его с ног до головы водой
• "扎了他一尖刀" 俄文翻译 :    уколоть его ножом
• "拽了他一身泥" 俄文翻译 :    забросать его грязью с головы до пят
• "今天接了他一封信" 俄文翻译 :    сегодня получил от него письмо
• "判了他一年徒刑" 俄文翻译 :    его приговорили к году каторги
• "蝎子搭了他一下" 俄文翻译 :    его ужалил скорпион
• "一鞭" 俄文翻译 :    pinyin:yībiānсм.一修倏倏
• "鞭子" 俄文翻译 :    [biānzi] см. 鞭 1)
• "用胳膊肘拐了他一下" 俄文翻译 :    локтем (нечаянно) задеть его
• "良着我又叮了他一句" 俄文翻译 :    тут же я его переспросил
• "鞭子草" 俄文翻译 :    pinyin:biānzicǎoбот. валлиснерия спиральная (Vallisneria spiralis L.)
• "马鞭子" 俄文翻译 :    pinyin:mǎbiānziнагайка, хлыст; кнут
• "鞭子 biānzi" 俄文翻译 :    кнут
• "倒抽了一口气" 俄文翻译 :    вздыматьсязадыхатьсяпыхтетьдышать с трудом
• "冤了他了" 俄文翻译 :    его обидели (обманули)
• "坑了他了" 俄文翻译 :    устроил ему ловушку (вырыл ему яму)
• "沾了他的恩" 俄文翻译 :    удостоиться его милостей; быть им облагодетельствованным
• "犯了他的忌" 俄文翻译 :    нарушить его запрет
• "抽丰" 俄文翻译 :    pinyin:chōufēngвымогать (выпрашивать себе) из (чужого) (чъего-л.) достатка; домогаться (чьеп-л.) материальной помощивымогательство (выпрашивание) чужого добра; вымогательство (ради спасения от нужды)
• "抽中" 俄文翻译 :    pinyin:chōuzhòngвытянуть выигрышный билет, выиграть