拗体诗的俄文

• pinyin:àotǐshī
  поэт. непокорный стиль; стихи без классического чередования ровных и ломаных тонов

• "拗体" 俄文翻译 :    pinyin:àotǐпоэт. непокорный стиль; стихи без классического чередования ровных и ломаных тонов
• "今体诗" 俄文翻译 :    pinyin:jīntǐshīпоэзия современного стиля (пяти- и семистопные стихи, появившиеся со времени Тан, ограниченные определённым числом строк и строгим чередованием тонов)
• "古体诗" 俄文翻译 :    pinyin:gǔtǐshīпоэзия архаического стиля; подражания древним (до танским) поэтам (четырех-, пяти- и семисловные стихи, без регламентации последовательности тонов, ср. 近體詩)
• "新体诗" 俄文翻译 :    pinyin:xīntǐshīсм. 新詩
• "禁体诗" 俄文翻译 :    pinyin:jìntǐshīлит. стихи, в которых в зависимости от темы не должны употребляться те или иные знаки (чтобы избежать избитых образов, напр. в стихах о снеге не должны употребляться знаки 玉, 月, 梨, 梅, 練, 絮, 白, 舞, 鵝, 鶴)
• "近体诗" 俄文翻译 :    pinyin:jìntǐshīкит. лит. новые стихи (уставные стихи 律詩 и четверостишия 絕句 с регламентацией последовательности тонов, с эпохи Тан)
• "拗" 俄文翻译 :    I [ào] - 拗口 - 拗口令 II [niù] упрямый; строптивый; упрямиться 他脾气很拗 [tā píqi hěn niù] — он очень упрямый 你拗什么? [nǐ niù shénme] — что ты упрямишься?
• "拗别" 俄文翻译 :    pinyin:àobieпрепираться; упрямо не соглашаться, упорно (строптиво) стоять на своём
• "拖鱼" 俄文翻译 :    буксируемая сонарная установка
• "拗劲" 俄文翻译 :    pinyin:niùjìnупрямство, строптивость
• "拖鬬" 俄文翻译 :    pinyin:tuōdòuновокит. тащить, тянуть
• "拗劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:niùjìnrупрямство, строптивость
• "拖驳" 俄文翻译 :    pinyin:tuōbóбуксируемое судно
• "拗口" 俄文翻译 :    [àokǒu] труднопроизносимый

• 拗体诗的英语：poems that do not conform to the rule of conventional versification (不依常格而加以变换的律诗、绝诗)
• 拗体诗的韩语：[명사] 요체시. [일정한 평측식(平仄式)에 따르지 않은 근체시(近體詩)] →[下三连]
• 拗体诗什么意思：亦省称“拗体”。  格律诗的一种变体。 指诗人刻意求奇， 特地变更诗格用拗句写成的诗。 这类诗的特点是生涩瘦硬、崛奇古拙、富于气势。    ▶ 明 胡应麟 《诗薮‧宋》： “ 鲁直 ‘黄流不解浣明月， 碧树为我生凉秋’， ‘蜂房各自开户牖， 蚁穴或梦封侯王’， 自以平生得意， 遍读 老杜 拗体， 未尝有此等语。”    ▶ 清 王士...