挫折的俄文

• [cuòzhé]
  1) неудачи, срывы; затруднения
  2) см. 挫伤 2)

• "受挫折" 俄文翻译 :    обжечьсяобжигаться
• "挫折感" 俄文翻译 :    разочарованиефрустрациякрушение
• "挫折决心" 俄文翻译 :    сломить решимость
• "挫抑" 俄文翻译 :    pinyin:cuòyìосаживать, ставить на место, сбивать спесь (с кого-л.); смирять
• "挫戮" 俄文翻译 :    pinyin:cuòlùистреблять, вырезать (полностью)
• "挫志" 俄文翻译 :    pinyin:cuòzhìпритуплять волю; отказываться от своих высоких целей (устремлений)
• "挫强" 俄文翻译 :    pinyin:cuòqiángсокрушать сильного врага
• "挫摧" 俄文翻译 :    pinyin:cuòcuīломать, обламывать
• "挫失" 俄文翻译 :    pinyin:cuòshīтерпеть неудачу
• "挫收" 俄文翻译 :    прекратить сбор

• 这一悲剧使各种项目遭受严重挫折。
  Это стихийное бедствие нанесло серьезный удар целому ряду проектов.
• 但是，不能够忽视急切和挫折的迹象。
  Но нельзя не заметить признаки нетерпения и разочарования.
• 大家都有所担忧，有时甚至感到挫折。
  Мы все испытывали определенную обеспокоенность, а порой разочарование.
• 此外，目前人们对谈判有一种挫折感。
  Кроме того, нынешний этап переговоров характеризуется чувством разочарования.
• 第一个挫折是中东。 这不须多说。
  Первая неудача постигла нас на Ближнем Востоке.
• 存在着挫折，我们必须承认这点。
  Налицо явные неудачи, и мы должны их признать.
• 这一工作再也经不起挫折和拖延了。
  Нельзя допустить дальнейшего затягивания процесса и новых срывов.
• 结果，不扩散制度受到了重大挫折。
  В результате режиму нераспространения был нанесен существенный ущерб.
• 全琼格莱州和平进程遭遇严重挫折。
  В ходе вседжонглейского мирного процесса возникли серьезные проблемы.
• 国际社会不能让这些希望受到挫折。
  Международное сообщество не может допустить крушения этих надежд.

• 挫折的泰文
• 挫折的英语：(失利; 挫败) setback; reverse; frustration; frustrate; subdue 短语和例子 遇到挫折 meet with setbacks; 遭受挫...
• 挫折的法语：名 revers;échec遭受~subir un revers
• 挫折的日语：（1）挫折（する）.つまずく. 一个人不能因为受到一点儿挫折,就灰心丧气sàngqì／ちょっとした挫折で失望落胆してはならない. （2）失敗する.不利になる.
• 挫折的韩语：(1)[동사] 좌절시키다. 패배시키다. (2)[명사][동사] 좌절(하다). 패배(하다). 실패(하다).
• 挫折的阿拉伯语：إحباط نفسي; إِخْفاق; اِنْعِكاس; كَدْمَة; نَكْسَة;
• 挫折的印尼文：bencana; frustrasi; halangan; kegagalan; kehampaan; kekalahan; kekecewaan; ketewasan; mengecewakan; nasib malang; rintangan;
• 挫折什么意思：cuòzhé ①压制，阻碍，使削弱或停顿：不要～群众的积极性。 ②失败；失利：经过多次～，终于取得了胜利。