换刑的俄文

• pinyin:huànxíng
  юр. замена наказания

• "换函" 俄文翻译 :    обмен нотами
• "换俘约" 俄文翻译 :    pinyin:huànfúyuēконвенция по обмену пленными
• "换取" 俄文翻译 :    [huànqǔ] получить взамен; выменять (на что-либо)
• "换位法" 俄文翻译 :    pinyin:huànwèifǎлог. обращение
• "换句话" 俄文翻译 :    pinyin:huànjùhuàиначе говоря, иными словами
• "换位子群" 俄文翻译 :    Коммутант
• "换句话来说" 俄文翻译 :    pinyin:huànjùhuàláishuōиначе говоря, иными словами
• "换位子" 俄文翻译 :    pinyin:huànwèiziмат. коммутатор
• "换句话说" 俄文翻译 :    ина́че говоря́другими словамииными словамииначе говорядруги́ми слова́миименнот. е.то́ естьто естьины́ми слова́ми

• 他们被判5年徒刑，但可按每天5格查尔的罚款折换刑期。
  Они были приговорены к пяти годам лишения свободы с возможностью замены лишения свободы штрафом в размере пяти кетсалей в день в течение срока наказания.
• 许多发言者强调了预防犯罪大会对交换刑事司法方面的趋势和问题的资料的重要性。
  Многие выступавшие подчеркивали значение конгрессов для обмена информацией о тенденциях и проблемах в области уголовного правосудия.
• 关于指称的法院驳回申请的决定，使馆说，该决定只涉及犯罪问题，不涉及转换刑罚的问题。
  Кроме того, все три документа, как представляется, были направлены факсимильной почтой постранично 27 февраля 1999 года, т.е.
• 南非警察署在交换刑事情报和警察合作方面开展国际合作，包括利用刑警组织这一渠道。
  Полицейская служба Южной Африки осуществляет международное сотрудничество в форме обмена информацией об уголовных преступлениях и взаимодействия органов полиции, в том числе по каналам Интерпола.
• 南非警察署开展国际合作，交换刑事情报，并进行警务合作，包括利用刑警组织渠道进行合作。
  Полицейская служба Южной Африки поддерживает международное сотрудничество в сфере обмена информацией по уголовным вопросам и сотрудничество с полицейскими органами, в том числе с использованием каналов Интерпола.
• 关于指称的法院驳回申请的决定，使馆说，该决定只涉及犯罪问题，不涉及转换刑罚的问题。
  Что касается решения суда об отказе в удовлетворении этой просьбы, то посольство отмечает, что в данном случае решение касалось лишь вопросов вины, а не вопросов замены меры наказания.