掉下去的俄文

• pinyin:diàoxiàqù
  падать, сваливаться, опадать (о листве)

• "掉下" 俄文翻译 :    pinyin:diàoxiàпадать, сваливаться, опадать (о листве)
• "下去" 俄文翻译 :    I [xiàqu] спуститься; сойти; выйти (напр., из вагона) II [xiaqu] глагольный суффикс 1) указывает на направление действия вниз 拿下去 [náxiaqu] — отнести вниз (туда) 2) указывает на продолжение действия 说下去 [shuōxiaqu] — продолжать говорить
• "掉下来" 俄文翻译 :    pinyin:diàoxiàláiпадать, сваливаться, опадать (о листве)
• "掉（掉下来）" 俄文翻译 :    падать
• "丢下去" 俄文翻译 :    бросить, откинуть, оставить
• "凹下去" 俄文翻译 :    впасть
• "压下去" 俄文翻译 :    pinyin:yāxiàqùподавлять; сдавливать
• "吃下去" 俄文翻译 :    съестьскушатьсъедать
• "咽下去" 俄文翻译 :    проглотить
• "喝下去" 俄文翻译 :    хватить
• "坐下去" 俄文翻译 :    снова сесть (там, в другом месте)
• "往下去" 俄文翻译 :    спуститься вниз
• "沈下去" 俄文翻译 :    pinyin:chénxiàqù1) погружаться (в воду); идти ко дну, тонуть2) сдерживать, подавлять, приглушать
• "洼下去" 俄文翻译 :    прогибатьсязападатьоседатьвваливатьсяопускаться
• "流下去" 俄文翻译 :    утекать
• "消下去" 俄文翻译 :    pinyin:xiāoxiàqùопадать, сходить на нет
• "滑下去" 俄文翻译 :    pinyin:huáxiàqùсоскальзывать, сползать
• "看下去" 俄文翻译 :    pinyin:kànxiàqùсмотреть; рассматривать, продолжать глядеть
• "贬下去" 俄文翻译 :    pinyin:biǎnxiàqù1) деградировать2) опускаться; опошляться
• "跪下去" 俄文翻译 :    опуститься на колени
• "静下去" 俄文翻译 :    стихатьстихнуть
• "天上掉下大蛋糕" 俄文翻译 :    Торт в небе
• "保持下去" 俄文翻译 :    сохраниться
• "吃不下去" 俄文翻译 :    pinyin:chībuxiàqù1) (больше) не съесть; не проглотить (слишком много или невкусно)2) нельзя больше терпеть; не выдержать, не вынести
• "掉三寸舌" 俄文翻译 :    изощряться в красноречии
• "掉" 俄文翻译 :    [diào] 1) прям., перен. падать; выпадать 从马上掉下来 [cóng mǎshang diàoxialai] — упасть с лошади 帽子掉在地上 [màozi diào zài dìshang] — шапка упала на землю 价钱掉了 [jiàqian diàole] — цены упали 2) ронять; терять; пропускать (слова) 掉眼泪 [diào yǎnlèi] — ронять слёзы 我掉了钱包 [wǒ diàole qiánbāo] — я потерял кошелёк 你掉了一个词 [nǐ diàole yīge cí] — ты пропустил одно слово 3) отстать; потеряться 掉队 [diàoduì] — отстать от отряда 4) повернуть; повернуться 他掉过脸来 [tā diàoguo liǎn lai] — он повернулся ко мне (лицом) 5) махать (рукой, хвостом) 6) глагольный суффикс, указывает на исчезновение объекта действия 吃掉 [chīdiào] — съесть 烧掉 [shāodiào] — сжечь • - 掉换 - 掉色 - 掉头 - 掉以轻心 - 掉转

• 这次伏击似乎要杀死汽车司机，以迫使汽车从陡直的路堤上掉下去。
  Как представляется, это была засада, организованная с целью убить водителя автобуса, с тем чтобы этот автобус сорвался с крутого откоса.