揣摩的俄文

• [chuǎimó]
  продумать; поразмыслить; обмозговать

• "揣拟" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎinǐпредполагать, догадываться; предположение, догадка
• "揣意" 俄文翻译 :    прощупывать (чьи-л.) намерения, зондировать (чьи-л.) мысли
• "揣摸" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎimoсоображать; угадывать; предполагать
• "揣想" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎixiǎngвоображать; мысленно представлять себе (что-л.)
• "揣测" 俄文翻译 :    [chuǎicè] см. 揣 II
• "揣弓" 俄文翻译 :    лук из рога туаня
• "揣知" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎizhīраспознать, догадаться, верно рассчитать
• "揣度" 俄文翻译 :    [chuǎiduó] взвешивать; оценивать (напр., обстановку)
• "揣策" 俄文翻译 :    построить план, обдумать способ действий

• 人们在揣摩从以色列传出的话的涵义，说它已经决定绝对孤立亚西尔 阿拉法特并有意不伤害他的身体。
  Можно лишь гадать о значении раздающихся из Израиля слов о том, что он решил добиться абсолютной изоляции Ясира Арафата и не намерен наносить ему физического ущерба.

• 揣摩的泰文
• 揣摩的英语：(反复思考推求) try to fathom; try to figure out; elicit sth. by careful study; weigh and consider 短语和例子 揣摩的法语：approfondir;chercher à saisir;tourner et retourner sous tous les aspect chercher à saisir;approfondir;calcule
• 揣摩的日语：（意味を）かみしめる.推察する. 这篇文章必须仔细zǐxì揣摩,才能透彻tòuchè了解／この文章はよく読まないと完全に理解することはできない. 我怎么也揣摩不出她对我说这番话的意思／私はどうしても彼女の話の意味を推察することができない.
• 揣摩的韩语：[동사] (1)(의도 따위를) 반복하여 세심하게 따져보다. 헤아리다. 사색하고 탐구하다. 这篇文章的内容比较复杂, 必须仔细揣摩, 才能透彻了解; 이 글의 내용이 비교적 복잡하므로, 반드시 자세히 따져보아야 철저히 이해할 수 있다 我始终揣摩不透他的意思; 나는 아무리 생각해봐도 그의 속심을 도저히 알 수가 없다 (2)추측하다. 짐작하다. 생각하다.
• 揣摩什么意思：chuǎimó 反复思考推求：这篇文章的内容，要仔细～才能透彻了解ㄧ我始终～不透他的意思。